<%@ Language=JavaScript %> تعديل قانون ضريبة الدخل الفردى أمر يهم جميع الصينيين
إذاعة الصين الدولية القسم العربي  
الصفحة الرئيسية   |   أخبار   |   إقتصاد وتجارة   |   منوعات   |   سياحة وثقافة   |   عالم المسلمين   |   تعاون معنا   |   أولمبياد بكين  |  Webcast
تعديل قانون ضريبة الدخل الفردى أمر يهم جميع الصينيين
   2005-12-05 16:00:51    cri
 

أجاز الجهاز التشريعى الصينى مؤخرا باغلبية الاصوات مشروعا حول تعديل (( قانون ضريبة الدخل الفردى )) وهو القانون الذى كان قد بدأ تنفيذه عام 1980 ، النقطة الاساسية فىهذا التعديل هى رفع الحد الادنى للضريبة على الدخل الفردى فى الصين، اى رفع الحد الأدني للإعفاء الضريبى من 800 يوان إلى 1600 يوان شهريا . ويرى المتخصصون أن هذا التغيير سيؤثر تأثيرا كبيرا على حياة المواطنين الصينيين من مختلف الاوساط.

ووفقا لمشروع التعديل الجديد ، فإن مديريات الضرائب الصينية ستعمل حسب المعايير الجديدة فى كل انحاء البلاد ابتداء من السنة الجديدة المقبلة، وهذا التغيير كان بردا وسلاما على قلوب أغلبية المواطنين بالدخول المتوسطة والمنخفضة، فهم يشكلون السواد الاعظم من الناس.

إن السيدة تشن يوى شيو تعيش فى مقاطعة شانسى بشمال الصين، ودخلها الشهرى حوالى 1700 يوان صينى، فعبرت عن سعادتها الكبيرة بالتعديل الجديد الخاص برفع الحد الادنى للضريبة على الدخل الفردى، موضحة أن ذلك سيخفف أعباءها . وقالت للمراسل:

"كان أكثر من نصف دخلى الشهرى يذهب لتسديد قروض الاسكان. وباستثناء مصاريف الاتصالات الهاتفية والمواصلات ، لم يكن يتبقى لى إلا القليل من دخلى. وبعد تنفيذ التعديل الجديد ورفع الحد الادنى للضريبة من 800 يوان الى 1600 يوان صينى، سيتوفر لى بأكثر من 80 يوان صينى كل شهر، ورغم أن هذا المبلغ قليل إلا أنه سيدعم دخل العائلة ."

وحسب الاحصاءات فإن 90% من الصينيين العاملين يجب عليهم أن يدفعوا ضريبة الدخل الفردى وفقا لحد السماح القديم ، وهو 800 يوان صينى ، إلا انه بعد أن يتم تنفيذ الحد الادنى الجديد وهو 1600 يوان صينى ، فإن اكثر من نصف العاملين لن يضطروا الى دفع ضريبة الدخل الفردى، الى جانب أن بعضهم الاخر سيسددون ضريبة الدخل الفردى بدرجة أقل.

كيف يرى المواطنون هذا التعديل؟ بالطبع تختلف وجهات نظرهم انطلاقا من مفاهيمهم المختلفة، مثلا عامة الناس يهتمون أساسا بما يفيدهم ماديا، والاقتصاديون يهتمون بتأثيرات هذا التعديل على تنفيذ سياسات السيطرة الاقتصادية العامة فى الصين، أما علماء الاجتماع فهم مهتمون بدرجة أكبر بكيفية تضييق الفجوة بين الفقراء والاغنياء. وحسب الاحصاءات فإن إجمالى ضريبة الدخل الفردى ستنخفض ب 28 مليار يوان صينى سنويا بعد أن يتم تنفيذ القانون الضرائبى الجديد .

وعلى صعيد آخر، فإن اهم شىء فى هذا التعديل هو تعزيز القوة الادارية ورقابة التحصيل الضريبى على الدخل الفردى لاصحاب الدخول العالية ، وقد نص قانون ضريبة الدخل الفردى الجديد بوضوح على أن اصحاب الدخول العالية عليهم أن يقدموا اقرارات ضريبية خاصة بدخولهم وبانفسهم الى الدوائر المعنية بكل شفافية ويدفهوا الضرائب المفروضة تلقائيا، وإلا فإن هيئات الضرائب ستقوم بتغريمهم على مختلف المستويات وتقوم بالتحقيقات الواقعية لتحديد مسؤولياتهم الجنائية على أساس القانون. وقال السيد يو قوانغ يوان للمراسل:

" رفع حد الاعفاء الضريبى على الدخل الفردى عمل ذو مغزى كبير، ومفيد جدا لضمان ادنى مستوى حياة المواطنين المتوسطى والمنخفضى الدخل، وتقريب الفجوة بين الدخول العالية والمنخفضة، مما سيكون له أكبر اللاثر فى صالح الاستقرار الاجتماعى."

إن حد الاعفاء الضريبى على الدخل الفردى المحدود ب800 يوان صينى ، كان قد بدأ تنفيذه منذ عام 1993 ، وبعد مضى اكثر من عشرة أعوام ، تطورت الصين تطورا كبيرا اقتصاديا واجتماعيا، وارتفع مستوى الدخل الفردى والمعيشة والاستهلاك، وخاصة أن بعض الدخول الفردية لا تأتى الان من الرواتب فقط ، بل هناك قنوات عديدة أخرى أحيانا بما فيها عوائد الاسهم وتقسيم أرباح الاعمال التجارية المختلفة والدخول الاضافية من ممارسة اعمال أخرى وغيرها.

من هذا المنطق ، قامت الصين بتعديل (( قانون ضريبة الدخل الفردى )) برفع حد الاعفاء لضربة الدخل الفردى من 800 يوان صينى الى 1600 يوان صينى. وقال نائب وزير المالية الصينى لو جى وى للمراسل:

" قمنا بالتعديل الجديد، ونعتقد أن هذا العمل يجب ان يضمن اولا مستوى المعيشة الاساسى للمواطنين، ثم تقليل التسديدات الضريبية المفروضة على متوسطى ومحدودى الدخل، وعلينا ان نفكر جيدا فى كيفية حل الخلافات بين المناطق المختلفة وفئات المجتمع المتباينة وغيرها."

وأشار المحللون الى أن هذا التعديل الجديد لقانون ضريبة الدخل الفردى، لم يأت إلا رفع الحد الادنى للضريبة على الدخل الفردى لتعزيز القوة الادارية وزيادة رقابة وقبضة إدارات التحصيل الضريبى على من يحصلون على دخول عالية . نقول إن فئات محدودى الدخل لا تزال هى الممول الرئيسى لتسديد ضريبة الدخل الفردى فى الصين فى المرحلة المستقبلية. وما زال لقانون ضريبة الدخل الفردى نطاق تعديل جديد ليكتمل تدريجيا، ويلعب اكبر دور كجهاز تنسيق فى مجال تحصيل ضريبة على الدخل الفردى وتوزيعه على خير وجه .

متعلقات ما رأيك ؟
متعلقات
v التعريف بالسيد لى يان هونغ المسؤول الاول عن موقع البحث المسمى باى دو 2005-10-31 13:05:44
v تطور شركة لوريال العالمية لمستحضرات التجميل فى الصين 2005-10-31 13:04:49
v مدينة تشن تشين رائد النمو والتطور الاقتصادى فى الصين 2005-10-25 16:02:32
v قطاع البنوك الصينية يقوم بتغيرات جديدة خلال الانفتاح على الخارج 2005-10-25 16:01:36
v المولدات الكهربائية في مشروع المضايق الثلاثة تحقق فوائد اقتصادية ضخمة 2005-10-20 15:25:48
v التعاون بين المؤسسات يدفع النمو الاقتصادى فى مقاطعة هونان 2005-10-18 10:47:51
v التعريف بالمنطقة الاستثمارية الخاصة بمدينة اروموشى فى منطقة شينجيانغ 2005-10-18 10:40:52
v أربع سمات للاقتصاد الصيني في النصف الثاني من العام الجاري 2005-10-10 15:12:03
v منطقة شينجيانغ الذاتية الحكم لقومية الويغور تحقق انجازات هائلة اقتصاديا واجتماعيا منذ تأسيسها قبل اكثر من خمسين سنة 2005-09-30 14:37:24
v الفائض التجارى العالى قد يزيد المخاطر على النمو الاقتصادى فى الصين 2005-09-23 15:29:44
v تعريف المدير العام لشركة "جونغ شينغ" للاتصالات السيد هو وى قوى 2005-09-23 15:24:54
v بر الصين الرئيسي سيواصل جهوده لدفع تحقيق الرحلات الجوية المباشرة بالطيران العارض بين ضفتى مضيق تايوان 2005-09-19 20:02:45
v قضية تجارة صادرات المنسوجات بين الصين والاتحاد الاوروبى تتوصل الى حل مناسب 2005-09-12 15:06:20
v التعريف بالسيد ين مينغ شان رائد قطاع تصنيع الدراجات النارية فى الصين 2005-09-09 14:21:48
v 15% من العلامات التجارية الصينية المشهورة مسجلة فى دول اجنبية 2005-09-06 15:48:58
v قائمة البرامج
v موجات البرامج
 
|  link  | اتصل بنا  |