v الإذاعة السودانية |
v وكالة أنباء شينخوا |
v صحيفة الشعب اليومية الصينية |
v تلفزيون الصين المركزي |
v مركز معلومات الانترنت الصيني |
v سفارة الصين لدى مصر |
v الوكالة الموريتانية للأنباء |
قُدّمت ببكين مؤخرا مقطوعة "قصر الشباب الخالد" الكلاسيكية لأوبرا كونتشوي الصينية، وإن السيد تساي تشينغ رن ممثل دور البطل في هذه المقطوعة هو أحد أفضل فناني أوبرا كونتشوي بالصين. ويبلغ ال68 من العمر هذا العام، ومثّل دور الامبراطور مينغهوانغ لأسرة تانغ الملكية الصينية. وتحكي هذه المقطوعة القصة الغرامية بين الامبراطور مينغهوانغ ومحظيته يانغ يوي هوان. ومنذ دراسة التمثيل قدّم تساي تشينغ رن مقطوعة "قصر الشباب الخالد" أكثر من 100 مرة. وله معرفة عميقة جدا بالامبراطور مينغهوانغ. وأوضح السيد تساي تشينغ رن قائلا:
"أرى أن الامبراطور مينغهوانغ كان جادّا جدا في حبّه لمحظيته يانغ يوي هوانغ، وأؤدي هذا الدور حسب فهمي هذا."
يشغل السيد تساي تشينغ رن منصب مدير فرقة أوبرا كونتشوي بشانغهاي. وكان والده أحد عُشاق الأوبرات المحلية، وكان تساي تشينغ رن في صغره، يرافق والده دائما لمشاهدة مقطوعات الأوبرات المحلية مثل أوبرا بكين وأوبرا شاوشينغ والأغاني القصصية بسوتشو، ولم يشاهد أوبرا كونتشوي قط. وفي عام 1954 التحق تساي تشينغ رن بفصل أوبرا كونتشوي بمدرسة الأوبرات بشانغهاي للدراسة.
وفي ستينات القرن الماضي تأسست فرقة أوبرا بكين وأوبرا كوتشوي للشباب بشانغهاي. وعندما سافر مع فرقته عام 1961 الى هونغ كونغ لتقديم مقطوعة "باي شه تشوان"، لقي تقديرا عاليا بفضل تمثيله الرائع. وفي عام 1982 لقي إشادة من قبل المشاهدين ونظرائه حتى اُعتبر من أفضل فناني أوبرا كونتشوي بالصين.
ويطلق على السيد تساي تشينغ رن لقب "الامبراطور مينغهوانغ الحي" في وسط أوبرا كونتشوي. وعندما التحق بفصل أوبرا كونتشوي بمدرسة الأوبرات المحلية بشانغهاي، كانت أول مقطوعة درسها هي "قصر الشباب الخالد". وطوال عشرات السنين منذ ذلك الوقت، يواصل تقديم هذه المقطوعة بلا انقطاع. وقال السيد تساي تشينغ رن:
"لم أتوقع ازدياد عدد الذين يحبّون أوبرا كونتشوي وخاصة الشباب. وسأقدّم المزيد من العروض على المسرح، ولكنني لن أنسى توريث أوبرا كونتشوي الى الجيل الجديد."
وعند الحديث عن توريث أوبرا كونتشوي أكد السيد تساي تشينغ رن أن أوبرا كونتشوي هي من التراث الثقافي البشري غير المادي ويجري توارثها عن طريق تناقلها على ألسن الفنانين جيلا بعد جيل. وعبر السيد تساي تشينغ رن عن سروره كثيرا بأوضاع تطور أوبرا كونتشوي.
"تحسّنت الحالة. وتهتمّ الدولة بإنقاذ أوبرا كونتشوي. وفي السنوات الأخيرة ازداد عدد مشاهديها الشباب بشانغهاي كثيرا."
وفي العام الماضي حدّدت وزارة الثقافة الصينية السيد تساي تشينغ رن كمورّث لأوبرا كونتشوي. وهو مشغول في تعليم العديد من الطلاب الآن.