v الإذاعة السودانية |
v وكالة أنباء شينخوا |
v صحيفة الشعب اليومية الصينية |
v تلفزيون الصين المركزي |
v مركز معلومات الانترنت الصيني |
v سفارة الصين لدى مصر |
v الوكالة الموريتانية للأنباء |
توجد في أوبرا بكين الصينية شخصية مضحكة، ألا وهي شخصية تشو، وعلى العموم لا تلعب شخصية تشو دور البطولة في التمثيليات، حيث تقدّم العروض الفكاهية في التمثيليات، ولكنها تطلب مهارة رائعة من الممثلين. وفي هذه الحلقة نعرّفكم بالسيد سون تشينغ يانغ أشهر ممثل يمثّل شخصية تشو في الصين.
رغم أن السيد سون تشينغ يانغ يبلغ ال77 من العمر، لكنه وسيم جدا. ولا يزال نشيطا على المسرح حتى الآن. وعند الحديث عن دراسته للتمثيل أوضح السيد سون تشينغ يانغ قائلا:
"بدأت تقديم العروض مع شقيقتي الكبيرة وأنا في الخامسة من العمر. وكانت "شياو فانغ نيو" أول مقطوعة من تقديمي. في البداية لم أحب تمثيل شخصية تشو، وبعد فترة عرفتُ أن تمثيل شخصية تشو صعب جدا."
ولد سون تشينغ يانغ في مقاطعة خبي شمال الصين، وصعد الى المسرح لتقديم عروض وهو في الخامسة من العمر. ومنذ ذلك الحين بدأ يحب شخصية تشو في أوبرا بكين. وفي أربعينات القرن الماضي التحق سون تشينغ يانغ بمدرسة الأوبرات المحلية بشانغهاي، وتتلمذ على يد العديد من فناني أوبرا بكين العمالقة. وباجتهاده بدأ يشتهر أثناء دراسته في مدرسة الأوبرات المحلية. وبعد التخرج من هذه المدرسة بدأ يتعاون مع الآخرين لتقديم عروض.
وفي عام 1949 التحق سون تشينغ يانغ بدار أوبرا بكين بشانغهاي، حيث تعاون مع فناني أوبرا بكين العمالقة مثل السيدين تشو شين فانغ وتونغ تشي لينغ لتقديم عروض ولمدة طويلة، الأمر الذي طوّر مستواه في التمثيل بسرعة. غالبا ما يكون لشخصية تشو دورا ثانويا في الأوبرات المحلية الصينية، وأبدع السيد سون تشينغ يانغ بعض المقطوعات التي يكون لشخصية تشو الدور الرئيسي فيها. وعند الحديث عن شعوره عند تمثيل شخصية تشو أوضح السيد سون تشينغ يانغ قائلا:
"بعد تمثيل شخصية تشو خلال سنوات عديدة، أرى أن هذه الشخصية ليست قبيحة، ويمكن أن نجد الجمال فيها. لذلك لا نستطيع المبالغة في تمثيل هذه الشخصية."
إن السيد سون تشينغ يانغ ممتاز جدا في التمثيل، ويمتلك أسلوب تمثيل مميزا، لذلك يلقى لقب جيانغ نان مينغ تشو (بمعنى أشهر شخصية تشو في جنوب الصين). وفي السنوات الأخيرة سافر سون تشينغ يانغ الى تايوان مرارا لتقديم العروض، كما شارك في تحويل العديد من المقطوعات القديمة الى مقطوعات جديدة. والسيد سون تشينغ يانغ ظريف جدا في تمثيله. وعند الحديث عن تقديمه العروض في تايوان قال السيد سون تشينغ يانغ:
"سافرتُ الى تايوان مرات عديدة لتقديم المقطوعات الجديدة التي تم تحويلها من المقطوعات القديمة. وأنا جادّ جدا في تمثيل كل دور."
وخلال عشرات السنين الماضية مثّل السيد سون تشينغ يانغ العديد من الأدوار. وأوضح أن أوبرا بكين أكبر هواية له في حياته. وحاليا لا يزال يثابر على التدرّب، وسيواصل تقديم العروض ما دامت صحته جيدة.