روابط

السيدة ما جيانغ هونغ تسعى وراء توريث ثقافة تشيو تسي

   2009-01-24 09:51:49    cri

توجد في منطقة شنجيانغ الذاتية الحكم لقومية الويغور شمال غربي الصين فنانة تنهمك في نحت الرسوم الجدارية لدويلة تشيو تسي القديمة على القرع، ألا وهي السيدة ما جيانغ هونغ. كانت تشيو تسي احدى الدويلات الصغيرة الهامة بغرب الصين في قديم الزمان. وبعد دخول الدين البوذي الى تشيو تسي، ظهر مذهب تشيو تسي للدين البوذي والفنون حوله. إن كهوف تشيو تسي أقدم الكهوف حفرا بالصين، كانت الرسوم الجدارية داخلها متوافرة جدا، حيث لا تعكس مختلف القصص حول الدين البوذي فحسب، بل فيها العديد من الرسوم الجدارية حول حياة العاديين أيضا.

تبلغ ما جيانغ هونغ ال37 من العمر هذا العام، وولدت في عائلة عادية بمدينة أوروموتشي بمنطقة شنجيانغ. وبتأثير من والدها، أبدت مواهبها للفنون الجميلة. وفي عام 1989 التحقت ما جيانغ هونغ بمعهد الفنون الجميلة لجامعة المعلمين بشنجيانغ لدراسة الرسم المحفور. وبدأت العلاقة بين ما جيانغ هونغ والنحت على القرع في رحلة عام 1992.

وفي ذلك العام تخرّجت ما جيانغ هونغ من تخصّص الفنون اليدوية بقسم الفنون الجميلة لجامعة المعلّمين بشنجيانغ، وسافرت الى منطقة كاشغر للسياحة، ووجدت أن العديد من فناني الفنون القومية اليدوية المحليين يحفرون الرسوم على القرع، وكانت الرسوم على القرع حيّة وشيّقة وجميلة جدا، وجذب ذلك ما جيانغ هونغ كثيرا.

"سألني زوجي: لماذا لا تنحتين رسومك المحفورة على القرع؟ فكّرت وقبلت فكرته. فقطعنا الرحلة وبحثنا عن القرع في كل مكان."

وفي طريق عودتهم الى البيت، حمل جميع أفراد عائلتها العديد من القرع. وبعد وصولهم الى البيت بدأت ما جيانغ هونغ تجاربها فورا، وعزمت على نحت بعض الرسوم القومية على القرع، وبعد بذل جهود لمدة سنة ونصف، نجحت ما جيانغ هونغ في إتمام أول عمل لها على القرع بعنوان "المقامات ال12 المهيبة". وبعد ذلك نحتت بالتتابع سلسلة من الأعمال حول العادات والتقاليد بشنجيانغ، ولقيت تقديرا واسعا.

وفي نهاية عام 1992 أقامت ما جيانغ هونغ معرضا فرديا للمنحوتات على القرع. وكانت معظم أعمالها حينذاك حول العادات والتقاليد بشنجيانغ فضلا عن عدد محدود من الرسوم الجدارية بدونهوانغ وتوربان. ولقيت منحوتاتها على القرع اهتماما بالغا فور عرضها. واعتبارا من ذلك العام نقلت محور إبداعها الى نحت الرسوم الجدارية بتشيو تسي على القرع. ودمج شكل القرع المميز والرسوم الجدارية بتشيو تسي بصورة رائعة، الأمر الذي جعل الرسوم الجدارية القديمة بتشيو تسي تظهر روعتها المميزة أمام الناس.

"لماذا اخترتُ القرع؟ لأنني أرغب في خلق أسلوب خاص لعكس مضامين الرسوم الجدارية على الخشب والقرع. وأجد أنه أمر شيّق جدا. اذ أن القرع غزير النتاج، كما يُعتبر تميمة في نظر الصينيين. اذا نقلتُ الرسوم الجدارية الى القرع، فلن تصبح له قيمة للاقتناء فحسب، بل سيكون تميمة تُفرح الناس كثيرا أيضا. حقا أن القرع الذي تُنحت عليه الرسوم الجدارية يلقى إقبالا كبيرا بين الناس."

في السنوات الأخيرة ظلّت ما جيانغ هونغ منهمكة في دراسة ثقافة تشيو تسي، ونحتت أكثر من 100 عمل حول الرسوم الجدارية بتشيو تسي. وفضلا عن النحت، أقامت ما جيانغ هونغ معارض في مختلف المدن لتعريف أكبر عدد من الناس بثقافة تشيو تسي.

"في أوائل ثلاثينات وأربعينات القرن الماضي سرق بعض المستكشفين الألمان الرسوم الجدارية الرائعة بتشيو تسي وعرضوها في متحف برلين. ولكن العديد منها هُدّمت أثناء الحرب العالمية الثانية، رغم أن تلك الأعمال كانت رائعة جدا، لكن من المؤسف أن نعجز عن مشاهدتها بعيوننا، بل يعجز جميع الناس بالعالم عن مشاهدتها بعيونهم."

تسعى ما جيانغ هونغ وراء توريث ثقافة تشيو تسي عبر النحت على القرع، الأمر الذي أثار اهتمام الفنان الصيني المشهور ونائب مدير متحف القصر الامبراطوري تشانغ تشي تشو. تمتّع السيد تشانغ تشي تشو بأعمال ما جيانغ هونغ بالصدفة عام 2005 ، وجذبه هذا الفن المميز فورا. ومنذ تلك اللحظة منح ما جيانغ هونغ العديد من التشجيع والدعم. وبمساعدته أقامت ما جيانغ هونغ في سبتمبر عام 2006 معرضا خاصا في متحف القصر الامبراطوري. وفي أغسطس عام 2007 أسس تشانغ تشي تشو صندوقا لتطوير النحت على القرع بتشيو تسي بأمواله الخاصة التي بلغت 100 ألف يواي صيني، وذلك بهدف توريث فن نحت الرسوم الجدارية على القرع.

"في الماضي كانت بعض الأعمال المصنوعة بالقرع تحفظ (تُقتنى) في متحف القصر الامبراطوري، ولكن أعمال ما جيانغ هونغ مختلفة ومميزة، ومهارتها في النحت ممتازة. إنها فنانة شابّة، وأرى أن لها مستقبلا مشرقا."

وأوضحت ما جيانغ هونغ أن وراء كل لوحة من الرسوم الجدارية بتشيو تسي قصة مثيرة، وأثّرت كل قصة حول الرسوم الجدارية بتشيو تسي فيها كثيرا وأثارت مخيلتها للإبداع. وتتمنى أن تنقل جميع الرسوم الجدارية بكهوف تشيو تسي الى القرع، وتتبرّع بجميعها الى متحف شنجيانغ، وذلك بهدف تعريف أكبر عدد من الناس بالنحت على القرع بشنجيانغ والأعمال المنحوتة على القرع حول ثقافة تشيو تسي لإثارة اهتمام الناس بثقافة تشيو تسي حتى توريث هذا الكنز الثمين بين الأجيال الجديدة. ونتمنى أن تحقق أمنيتها بأسرع وقت ممكن.

متعلقات
ما رأيك ؟
link | اتصل بنا |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China