CRI Online

لبنان يعرض أقدم نص ابجدي في التاريخ في جناحه في معرض شانغهاي

arabic.news.cn       (GMT+08:00) 2010-04-26 09:16:30
ينظر لبنان بتقدير كبير الى معرض شنغهاي الدولي باعتباره صاحب دور رائد في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتكنولوجية في العالم ويطمح الى ان تكون مشاركته في هذا المعرض بي موعدا ل"الترويج للبنان بماضيه وحاضره ومستقبله وللبنان الثقافة والفنون والسياحة والمعالم الاثرية والاقتصاد وفرص الاستثمار" وفق ما كان صرح به محمد الصفدي وزير الاقتصاد والتجارة.

وسيكون للبنان جناح على مساحة 500 مترا مربعا تنطلق منه عمليات الترويج للبنان على المستوى الدولي يتضمن أنشطة متنوعة من بينها عرض متعدد الوسائط عن المدن اللبنانية وتطورها عبر آلاف السنين اضافة الى عرض ثلاثي الابعاد عن مغارة جعيتا التي تنافس لاحتلال موقع بين عجائب العالم وعرض لفرقة كركلا الفنية الراقصة وعرضا ل "كورال الفيحاء" وعزفا على العود للموسيقي شربل روحانا.

الا ان النشاط اللبناني الابرز في مشاركة لبنان في معرض شانغهاي سيكون عرض التحفة الأثرية "ناووس احيرام" ملك جبيل الذي يعود الى القرن الثالث عشر قبل الميلاد والذي بحظى بشهرة عريضة لانه يحمل أقدم نص أبجدي في التاريخ.

وقد صنعت بلدية مدينة جبيل نسخة من ناووس احيرام اعدت خصيصا لمعرض شانغهاي وشحنت بحرا الى الصين في الشهر الماضي.

وتقع مدينة جبيل الساحلية في محافظة جبل لبنان على بعد 37 كلم شمال بيروت وتعتبر من أقدم المدن المسكونة في العالم حيث كانت تشكل مركزا تجاريا ودينيا وثقافيا مرموقا كما أظهرت الحفريات الأثرية أن بدايات جبيل تعود إلى أواخر الألف السادس قبل الميلاد وتتراكم فوق موقعها المعالم السكنية بصورة متواصلة حتى بداية القرن العشرين.

وأوضح الدكتور جوزيف الشامي رئيس بلدية جبيل لوكالة انباء ((شينخوا)) ان نسخة الناووس الخاصة بناووس أحيرام قد استغرق العمل في اعدادها نحو أربعة أشهر بتمويل من البلدية.

وقال الشامي ان فريقا من ثمانية نحاتين نفذ العمل باشراف من مدرسة النحت السيدة اليزابيث ملكونيان.

ويعتبر ناووس أحيرام الموجود في المتحف الوطني اللبناني وثيقة تاريخية نادرة تؤكد ان لبنان مهد الابجدية وتشير الى أقدم استخدام ل"الأبجدية الفينيقية" التي تعتبر أول أبجدية في العالم اعتمدت على مخارج الحروف بدلا من الكتابة التصويرية مثل الهيروغليفية والمسمارية.

كما تؤكد نقوش ناووس أحيرام أن الابجدية الفينيقية بحروفها الاثنين وعشرين التي استخدمت في مدينة جبيل أو (بيبلوس) في القرن العاشر قبل الميلاد هي الابجدية التي انتشرت وتبناها الإغريق في القرن الثامن وأدخلوا إليها التعديلات اللازمة لتدوين لغتهم.

يذكر ان الفينيقيين هم مجموعة سامية الأصول من قبائل الكنعانيين الذين سكنوا سواحل البحر الابيض المتوسط منذ أكثر من 4000 سنة قبل الميلاد وسيطروا في فترات محددة على معظم جزر المتوسط وسموا بالفوينيكوس التي تعني البنفسجيين وذلك بسبب لون ملابسهم وأقمشتهم الأرجوانية والتي اشتهروا بصباغتها من أصداف الموركس البحرية.

وقد حفظ ناووس احيرام طوال سني الحرب الاهلية في لبنان التي شهدها لبنان (1975-1991) بمنأى عن السرقة والقصف في قفص من الاسمنت المسلح باعتباره ثروة لاتقدر بثمن أدخلت لبنان ومدينة جبيل (بيبلوس) أو "مدينة الكتب" او"بيت الكتب" في التاريخ العالمي للأحرف الأبجدية.

وأحيرام هو أحد ملوك مدينة جبيل وظهر اسمه للمرة الاولى بعد اكتشاف ناووسه المصنوع من الحجر الرملي عالم الأثار الفرنسي بيير مونته عام 1923 في مقبرة جبيل الملكية.

وقد نقشت على غطاء ناووس أحيرام وجرنه كتابة فينيقية أبجدية مقروءة ومفهومة لا تزيد على الستة أسطر هي أقدم الحروف المستنبطة آنذاك وتتضمن ترجمتها مايلي "هذا الناووس صنعه ايتوبعل بن أحيرام ملك جبيل، لأبيه أحيرام، حين وضعه في بيت الأبدية ، لكن اذا زحف على جبيل ملك من الملوك أو حاكم من الحكام أو قائد جيش وفتح هذا الناووس، فليتحطم صولجان سلطانه ولينقلب عرش ملكه وليدب في فوهة الجحيم وليزول السلام عن جبيل".

وتحمل الناووس اربعة أسود رابضة اما الرسوم النافرة على الجانبين العريضين للناووس فتشير الى ملك جالس على عرشه يتناول وجبة طقسية ويحمل كأسا وزهرة اللوتس وقد تدلت الى الاسفل للدلاله على ان حاملها ميت ، وأمامه يصطف بعض حاشيته يقدمون له شعائر التكريم.

أما على الجانبين الصغيرين للناووس فيبدو رتل من الباكيات الناحبات والعابدات وبعضهن يمزقن ثيابهن علامة الحزن.

لقد كان لبنان منذ فجر التاريخ مركزا ثقافيا وتجاريا مرموقا ففيه قامت أول مدرسة الحقوق في بيروت والمعهد العلمي في صيدا في القرن الثالث ، وهو لايزال الى اليوم يشكل صلة وصل بين ثلاث قارات ويضطلع عبر العصور بدور مركز التبادل بين الشرق والغرب على كافة الصعد.

تعليقات
تعلم اللغة الصينية
حول القسم العربي