CRI Online

فرقة آييشا الفنية الشعبية

cri       (GMT+08:00) 2010-12-01 09:53:17

تأسست فرقة آيشا الفنية في إبريل من العام الماضي. ومنذ تأسيسها، تعرض الفرقة كل يوم أكثر من عشرة عروض فنية في قرية التقاليد والعادات القومية داخل حديقة الثقافة الإسلامية بمنطقة نينغشيا. وبعد مشاهدة عرض الفرقة، قال الزائر تشانغ جين فو القادم من مدينة بكين إنه جُذب بهذا العرض الجميل، حيث قال:

"في بلادنا، لكل قومية مميزات وثقافة تقليدية خاصة، ومن خلال التمتع بعرض اليوم، تعرفت أكثر على الثقافة القومية التقليدية لبلادنا. وإذا أتيحت لي فرصة أخرى، فسآتي إلى هنا مجددا."

تجدر الإشارة إلى أن ألحان "هوا أر" الموسيقية تعتبر من الأغاني الشعبية المنتشرة بين المواطنين المسلمين بشمال غربي الصين. وتتسم "هوا أر" بألحان جميلة وأشكال متنوعة، كما أدرجتها الأمم المتحدة ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي غير المادي في العام الماضي.

يعمل رئيس فرقة آيشا الفنية ما شيوه هوي على تطوير ونشر ألحان هوا أر الموسيقية، وأكد أن نجاح الفرقة في عرض "هوا أر" يؤكد ثقته في أن يكون مستقبل الفرقة وألحان "هوا أر" أجمل، حيث قال:

" توفي العديد من الفنانين والمطربين المتخصصين بإعداد وأداء ألحان هوا أر، لذلك فإن تأسيس فرقة فنية رسمية لتدريب وإعداد المزيد من المطربين البارزين في أداء هوا أر كان أمرا ضروريا. ومن أجل ذلك، تعاونت مع مدير عام حديقة الثقافة الإسلامية بنينغشيا الذي كان شغوفا بالثقافة الإسلامية في تشكيل فرقة آيشا الفنية. "

أعزائي، تستمعون الآن إلى أغنية من أداء المطربة ما بي ياو التي جاءت من قومية هوي المسلمة، وهي حفيدة لما شيوه هوي رئيس فرقة آيشا وهي أيضا إحدى الطلاب العشرين الذين يتعلمون أداء ألحان هوا أر الموسيقية من ما شيوه هوي. وقالت ما بي ياو إن اختيارها لتعلم أداء "هوا أر" يعود إلى تأثير جدها، حيث قالت:

"كنت أحب الأغاني الحديثة أكثر من ألحان هوا أر الموسيقية، غير أنه وبعد فترة من تعلم أداء هوا أر، بدأت أحب هذه الألحان الشعبية الجميلة بشكل تدريجي. وقال جدي إن ألحان هوا أر من إبداع أسلاف قومية هوي المسلمة، وبصفتنا مسلمين، نشعر بفخر كبير أثناء أداء أغانينا الشعبية المحلية."

في مسابقة أداء الأغاني الشعبية التي أقامتها بعض المناطق الغربية الصينية في العام الجاري، فاز ما شيوه هوي رئيس فرقة آيشا بالكأس الفضية، الأمر الذي أثار حماسة أعضاء الفرقة الشباب في تعلم أداء ألحان "هوا أر" الموسيقية. وفي هذا الصدد، قالت ما بي ياو:

"كان معظم أعضاء فرقتنا غير شغوفين بأداء ألحان "هوا أر"، غير أنه وفي اليوم التالي بعد الحصول على هذه الجائزة الفضية، بادر العديد منهم لتعلم أداء هوا أر."

وخلال السنة الماضية منذ تأسيس فرقة آيشا، لم تتوقف عروضها الفنية، مما ساعد الزوار من أنحاء العالم على التمتع بألحان هوا أر الجميلة، وجعل ما شيوه هوي رئيس فرقة آيشا يشعر بارتياح كبير، وهو يقول حول ذلك :

"يحتاج تطوير هوا أر إلى متابعة أشكالها التقليدية بالإضافة إلى إدراج بعض العناصر الحديثة ضمنها. وأعمل حاليا على بحث طرق فعالة وجديدة لتطوير هذه الألحان الشعبية القديمة إذ أخطط لإعداد دراما غناء ورقص يعرض ألحان هوا أر الموسيقية، ويحمل عنوان (آيشا)."

تعليقات
تعلم اللغة الصينية
حول القسم العربي