دعوة مشتركة من صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني (China Soong Ching Ling Foundation) وموقع إذاعة الصين الدوليةCRI On line

لتقديم تبرعات مالية إلى المناطق المنكوبة بالزلزال في مقاطعة سيتشوان الصينية

الأصدقاء متصفحي الانترنت في مختلف أنحاء العالم:

ضرب زلزال شديد قوته 7.8 درجة بمقياس ريختر يوم ال12 من مايو الجارى محافظة ونتشوان بمقاطعة سيتشوان جنوب غربي الصين، وهذه كارثة طبيعية غير مسبوقة ألحقت دمارا كبيرا بالمناطق المنكوبة وأسفرت عن خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات.

لذلك، يدعو صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ وموقع اذاعة الصين الدولية CRI on line، الأصدقاء متصفحي الانترنت في مختلف أنحاء العالم إلى مد يد العون وتقديم تبرعات مالية للمنكوبين، ليشعروا بدفء حنانكم وبقلوبكم النابضة بالمحبة.

يمكن إرسال التبرعات المالية إلى المناطق المنكوبة عبر الوسائل التالية:

طرق التبرع بالأموال الى صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني:

اسم الصندوق: صندوق الإغاثة العاجلة.

التبرع عبر الانترنت الى:

موقع صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني(http://www.sclf.org )

تحويل المبلغ المتبرع به عبر البنوك إلى:

صاحب الحساب: صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني

فرع آن هوا ببكين التابع لبنك الصناعة والتجارة الصيني

(Industrial and Commercial Bank of China)

رقم الحساب: 0200253809014406635

صاحب الحساب: صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني

مقر بنك الصين(Bank of China)

رقم الحساب بالدولار الأمريكي: 00025408091014

الرمز:BKCHCNBJ

تحويل المبلغ المتبرع به عبر البريد الى:

العنوان: طابق A12 عمارة تشجيانغ

رقم 26 آن تشن شي لي بشارع بي سان هوان تشونغ لو بحي تشاو يانغ ببكين

الرمز البريدي: 100029

اسم المدفوع له: القسم المالي التابع لصندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني

الاتصال بنا:

رقم الهواتف: 010-64459953 (باللغة الانجليزية)

010-64450880 (باللغة الصينية)

الصندوق الألكتروني: zxjz@sclf.org

الملاحظة:

1: اذا كان هناك حدّ للمبلغ المتبرع به عبر الانترنت محدودا لدى البنوك أو اذا كان المبلغ كبيرا جدا، فتفضل باستخدام طرق التبرع الأخرى أو القيام بالاتصال المباشر بصندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني.

2: اذا أردتم الحصول على الإيصال الرسمي للمبلغ المتبرع به، فتفضلوا بإيضاح معلوماتكم الشخصية وخاصة طرق الاتصال بكم، حتى نرسل الإيصال المطلوب.

وشكرا جزيلا لجميع القلوب الرحيمة!

صندوق السيدة سونغ تشينغ لينغ الصيني

CRI On line

2008/5/14