CRI Online

مجموعة جديدة من الأغاني الصينية الحديثة

cri       (GMT+08:00) 2010-01-25 17:21:31






مستمعينا الأعزاء، السلام عليكم، أهلا ومرحبا بكم في حلقة جديدة من برنامجنا الأسبوعي "أغاني البوب الصينية" من إعداد سعاد شينهوا وتقديم هدى جينغ جينغ، ونتمنى أن تنال حلقة اليوم إعجابكم.

خلال ثلاث سنوات مضت منذ بدء مشواره الفني، حظي المطرب فانغ دا تونغ من منطقة هونغ كونغ بترحيب كبير من قبل الشبان والشابات بأعماله الموسيقية المتسمة بأسلوب R&B الموسيقي، وحصل على لقب "الملك الصغير لR&B بمنطقة هونغ كونغ". وبعد إصدار ثلاثة ألبومات شخصية، أصدر المطرب فانغ دا تونغ ألبومه الشخصي الرابع الذي يحمل عنوان "الشهر البرتقالي" في نهاية عام ألفين وثمانية. ويمتلأ المناخ الموسيقي لأغنيات هذا الألبوم بالحب العميق. وفي بداية حلقة اليوم، نقدم لكم أغنية من هذا الألبوم تحمل عنوان "الأغنية المعدة من أجلك". ومن خلال هذا العنوان، يمكننا أن نرى أن هذه الأغنية هي التي أعدها المطرب لحبيبته خاصة. وتقول بعض كلمات الأغنية:

"أريدك أن تستعيري لي أذنك لدقائق، لأن هذه الأغنية ستقول لك شيئا بدلا مني، كيف تصفين هذا الأمر في قلبك؟ كل شيء يصبح قديما في هذه الدنيا إلا ابتسامتك. ها هي الأغنية التي أعددتها لك، وأريد أن أؤديها بالاشتراك معك."

أصدرت المطربة ليو روه يينغ من منطقة تايوان الصينية ألبوم "فشلي وعظمي" عام ألفين وثلاثة. وندعوكم الآن للاستماع إلى أغنية منه تحمل عنوان "السياحة المستقلة". تصف هذه الأغنية أن حبيبين قررا القيام بالسياحة المنفصلة كل على حدة بسبب وجود الاختلاف بينهما حول المقصد السياحي. وتعبر هذه الأغنية عن موقف الشبان إزاء الحب، وهو السعي وراء عالم الحبيبين الحميم تزامنا مع احترام حرية الآخر ومجاله المستقل.

وتقول بعض كلمات الأغنية: أفضل القيام بالسياحة في لوس أنجلوس، غير أنك تريدين السفر إلى باريس، يحترم بعضنا قرارات البعض الآخر، للحفاظ على الحب السلمي بيننا.

تقول ليو روه يينغ دائما إنها ليست مطربة ممتازة في أداء الأغاني، غير أنها تأمل في أن تؤدي كل أغنية بمشاعرها الحقيقية. وفي الدقائق التالية، نقدم لكم أغنية من أدائها تحمل عنوان "سمعت ذلك".

يقول الناس دائما إن الفراق بين الحبيبين يعني انتهاء الحب بينهما. غير أن العديد من الذكريات حول الماضي ما زالت موجودة في قلبيهما. وتقول بعض كلمات الأغنية: قيل لي إن وجها جديدا قد ظهر بجانبك، وقيل لي إنك لم تكن وحيدا، وسمعت أنك تذكرتني سابقا، وأرى أن الاتصال بك ليس أفضل من تقديم تمنياتي القلبية لك، إن أجمل شيء هو القول إنك ما زلت تتذكرني أحيانا.

تمتاز المطربة لين يي ليان من منطقة هونغ كونغ بأداء الأغاني العاطفية. وبعد مرور عشرين سنة، ما زال جمال لين يي ليان وأغانيها العاطفية موجودة في قلوب عشاق فنها. وندعوكم الآن للاستماع إلى أغنية تحمل عنوان "إنقطاع الخيط" وأدرجت في ألبوم "التنفس" الذي أصدرته لين يي ليان عام 2006 . وتعبر هذه الأغنية من خلال أسلوب R&B الموسيقي عن اليأس والحزن بعد فراق الحبيبين، وأثر أداء لين يي ليان الجميل على أوتار قلوب المستمعين بشكل عميق.

وتقول بعض الكلمات: وقفت استخدام التلفون المحمول، ولم تتصل بي لعدة أيام، وأبكي في هذه المدينة. لن تلقى حبي الإشارة منك. أصبحت إشارة الحب ضعيفة، قد تعودت على الأيام بدونك، حتى أستطيع النوم لوحدي.

مستمعينا الأعزاء، في ختام حلقة اليوم، نقدم لكم أغنية من أداء المطرب هوانغ يي دا من سينغافورا وبالاشتراك مع المطربة مو ون وي من منطقة هونغ كونغ، وتحمل عنوان "set me free"، وبهذه الأغنية الجميلة، نصل إلى نهاية حلقة اليوم من برنامجنا الأسبوعي "أغاني البوب الصينية"، وللمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة موقعنا الإلكتروني على العنوان التالي: www.cri.com.cn أو Arabic.cri.cn ، وشكرا لحسن متابعتكم، وإلى اللقاء في حلقة قادمة مع سعاد شينهوا الإعداد وهدى جينغ جينغ التقديم .

تعليقات
تعلم اللغة الصينية
حول القسم العربي