الإقبال المتزايد لدراسة اللغة الصينية في مدينة الإسماعيلية المصرية

تقع مدينة الإسماعيلية على شاطئ قناة السويس بشرقي مصر، وقد تم تأسيس معهد كونفوشيوس داخل جامعة قناة السويس بالإسماعيلية. وقام مراسل إذاعتنا ياقوت داي بي مؤخرا بزيارة إلى المعهد لمعرفة أحوال تعليم وتعلم اللغة الصينية هناك.

(تسجيل)

استمعتم إلى كلمة أرقام في اللغة الصينية يقرأها الطلاب في دورة لتعليم اللغة الصينية وكلهم من أساتذة جامعة قناة السويس المصرية. ومع تزايد اتصالاتهم مع جامعات صينية، يرغب الأساتذة في إتقان اللغة الصينية لتسهيل التبادلات. ومنذ تأسيس المعهد، قام حوالي 2000 شخص من مختلف الأوساط بدراسة اللغة الصينية والتي حظيت بإقبال واسع في المدينة، الأمر الذي يدهش عبد الرحيم الكوردي مدير المعهد أيضا، حيث قال:

(تسجيل، باللغة العربية)

"منذ قليل، جاء إلي رجل، تاجر، ودائما ما يسافر إلى الصين لشراء بضائع، ويريد أن يتعلم هو وأولاده اللغة الصينية، وهناك عمال، ومهندسون في المصانع الصينية في السويس، يريدون أن يتعلموا اللغة الصينية، فنحن لدينا نوعان، الطلاب الجامعيون، بمن فيهم الطلاب الذين يدرسون ويتمنون أن يصبحوا مدرسين للغة الصينية في المستقبل، أو طلاب كلية الهندسة، وكلية الطب، وغير ذلك. ولدينا نوع آخر، وهم القادمون خارج الجامعة الذين يريدون التحدث باللغة الصينية."

سون وي إحدى مدرسات المعهد، وقد جاءت إلى مصر قبل نصف سنة، وأكدت أنها تشعر بفرح وسعادة خلال عملها في البلاد، حيث قالت:

(تسجيل، باللغة الصينية)

"كل الطلاب المصريين يقدرون الأساتذة، وحصلوا على نتائج دراسية ممتازة لأنهم يمتلكون موهبة خاصة لدراسة اللغات. وأتعامل مع الكثير من الطلاب في أعمار مختلفة بشكل جيد، وهم يعتبرون الصينيين أشخاصا طيبين، وأحب هذا العمل لأنني أشعر بسعادة من خلاله."

محمود طالب في قسم اللغة الصينية بجامعة قناة السويس المصرية وهو في الصف الرابع، ويتلقى الآن التدريب المتقدم في دورة مدرسي اللغة الصينية بمعهد كونفوشيوس، وبعد تخرجه من الجامعة هذا العام، سيصبح مدرسا للغة الصينية بالمعهد. وأكد محمود أن الدراسة في المعهد تمكنه من الارتقاء بمستواه اللغوي، حيث قال:

(تسجيل، باللغة الصينية)

"من قبل كنت أستطيع التكلم باللغة الصينية، ولكنني وجدت صعوبات في الاستماع إلى كلام الصينيين، والتدريب على الاستماع في هذه الدورة رفع قدرتي على ذلك. ويصحح الأساتذة كل مقالاتنا رغم أنهم مشغولون، وهم يعتقدون أن ارتفاع مستوياتنا يمثل نجاحهم الحقيقي."

مصطفى الأستاذ للغة الإنجليزية، وأصبح مهتما بدراسة اللغة الصينية وهو في السنة الـ55 من عمره، ورغم أنه بدأ دراسة اللغة قبل 5 أيام فقط، أكد أنه سيثابر على ذلك، حيث قال:

(تسجيل، باللغة العربية)

"أنا أدرس الصينية لأني أريد أن أتعرف على الثقافة الصينية أكثر، أنا أعرف بعض الشئ عن التاريخ الصيني، أن الصين دولة كبيرة. والعرب القدماء، في العصر الإسلامي المبكر، تعاملوا مع الصين، وكان هناك تبادل تجاري بين الصين وبين العرب القدماء في بداية العصر الإسلامي، وحتى أن الإسلام انتشر في الصين عبر طريق الحرير التجاري بين الصين والعرب، ونحن حينما كنا ندرس بالمدارس الإعدادية ثم الثانوية، درسنا تاريخ الصين، وتعرفنا على الصين من خلال ذلك، فالآن أريد أن أتعرف أكثر على الصين، ولهذا بدأت تعلم اللغة الصينية، وفي نيتي أن أزور الصين أيضا."

الجدير بالذكر أن الأساتذة في معهد كونفوشيوس كسبوا تقديرات الطلاب المصريين واحتراماتهم بعد بذل الجهود، حيث تذكر وو يان جيون مدير المعهد من الجانب الصيني قصة مثيرة بين الطلاب المصريين والأستاذة، قائلا:

"قبل أيام، قدم الطلاب لنا قرصا، وقالوا: سنتخرج في المعهد، فنقدم هذا القرص كهدية تذكارية لأستاذتنا، حيث لاحظت أنهم جمعوا صورنا التي تم التقاطها في الماضي، وأعدوها وأخرجوها كفيلم باتخاذ الأغنية الصينية تحت عنوان "عيونكم" كخلفية. وبعد مشاهدتها، كنت متأثرا جدا بما فعله الطلاب، لأننا نحبهم وندرسهم اللغة الصينية، فاعتقد الطلاب أننا طيبو القلوب، وأرادوا رد الجميل لنا."

وإلى جانب ذلك، قال الدكتور محمد الزغبي، رئيس جامعة قناة السويس المصرية ومقرها مدينة الإسماعيلية المطلة علي قناة السويس، فى تصريحات لوكالة أنباء (شينخوا)، ان " الواجب علينا تعلم اللغة الصينية من أجل مزيد من التقارب والتقدم في العلاقات" نظرا لان الصين باتت إحدى أكبر الدول الاقتصادية المنفتحة بقوة على مصر في شتى المجالات.

واعتبر رئيس الجامعة أن معهد كونفوشيوس لتعليم اللغة الصينية بجامعة قناة السويس يعد منارة علمية لتعليم اللغة الصينية، والأول من نوعه في الشرق الأوسط وقام الجانب الصيني بإعداده عام 2008 وذلك بالتنسيق بين جامعة قناة السويس وجامعة هوابي الصينية.

وأضاف أن المعهد يسعي إلى دفع مشروع المنح الدراسية لإعداد معلمي اللغة الصينية المصريين وكذلك توطين تعليم اللغة الصينية في مصر حيث يقيم المعهد دورات المستوى العالي لمعلمي اللغة الصينية.

وبالنسبة للمنح الدراسية بالصين فتقتصر على الطلاب الممتازين في الصفين الثالث والرابع بقسم اللغة الصينية في كلية الآداب جامعة القناة وخريجي تخصص اللغة الصينية ومعلمي الصينية المصريين.