قصة حديقة جين تسي

中国国际广播电台


من المعروف أن الحدائق التاريخية في جنوب الصين مشهورة جدا. وفي مقاطعة شانشي شمال الصين هناك حديقة جميلة أيضا اسمها جين تسي.

وتقع حديقة جين تسي بين الجبال والأنهار، وفيها أكثر من مائة قصر وقاعة وجسر مما يشكل منظرا سحريا يجذب السياح. ولهذه الحديقة قصة طويلة.

كان مؤسس أسرة تشو الملكية – وو وانغ قد توفي في عام 1064 قبل الميلاد واعتلى ابنه الصغير جي سونغ الملك ولقب بتشنغ وانغ. وبسبب صغر سنه، كان الوزير تشو قونغ حمله كل يوم على ظهره إلى القصر ليجتمع بالوزراء. واجتهد تشو قونغ في تعليم تشنغ وانغ ومساعدته.

وذات يوم، لعب تشنغ وانغ مع أخيه الصغير شو يوه في القصر وقال له"سأوزع أرضا عليك". وبعد أيام، عرف تشو قونغ هذا الشيء، فطالب تشنغ وانغ باختيار يوم جيد لاجراء مراسم لتوزيع أرض لأخيه. وقال تشونغ وانغ "أنا أمزح معه". فقال تشو قونغ "لا يمكن لملك أن يمزح، يجب عليك أن تكون جادا في كلامك." فأصبح تشنغ وانغ جادا أيضا إزاء هذا الأمر، وأعطى منطقة تانغ إلى أخيه شو يوه.

وبعد أن كبر شو يوه، وصل إلى منطقة تانغ – محافظة يي تشنغ في مقاطعة شانشي حاليا – لإدارة هذه المنطقة وطور الزراعة وبنى مشاريع الري مما حسن حياة المواطنين هناك بشكل كبير. وبعد وفاة شو يوه، أنشأ المواطنون معبدا لاحياء ذكراه، وسموا هذا المعبد "حديقة جين تسي".

وبعد انشاء "حديقة جين تسي"، قامت الأسر الملكية التالية بالترميم والتوسيع مرات كثيرة. وفي عهد أسرة سونغ الملكية في القرن الحادي عشر، أمر الامبراطور بانشاء قصر كبير لأم شو يوه وبعد ذلك تشكلت حول القصر مناظر سحرية جميلة.