أوبرا كون تشوه

中国国际广播电台


تعتبر أوبرا كون تشوه إحدى أهم وأشهر الاوبرات التقليدية القديمة في الصين. وكانت تسمى بأسماء عديدة منها : كون تشيآنغ و كون دياو و نان تشو و نان ينغ وغيرها .

من نهاية عهد لونغ تشينغ وبداية عهد وان لي لاسرة مينغ الامبراطورية الى عهد جيا تسينغ لاسرة تشينغ القديمة (( من عام 1570 الى عام 1800 م )) حيث تم ابداع كثير من الاعمال والبرامج الممتازة لاوبرا كون تشوه كما إرتفع مستوى الفن التمثيلي لها بشكل واضح. وكانت معظم برامجها تعرض في وقت طويل نسبيا، وتحولت بعد ذلك الى برامج قصيرة بعد تكميلها واثراء مضامينها بالمحتويات الفنية الممتعة. ويعتبر هذا التطور نقطة تحول كانت معظم برامج اوبرا كون تشوه قبلها تبدو متشابهة وفارغة المضامين حيث تُشعر المشاهدين بشئ من الملل والتعب عند مشاهدتها، وأصبحت بعدها حيوية وممتعة وغنية المضامين حيث تجذب كثيرا من المشاهدين. وفي الوقت نفسه ظهرت خلال هذا التطور مجموعة كبيرة من الممثلين والممثلات الممتازين الذين قدموا مساهماتهم الهامة في تحسين وتكميل وابداع برامج هذه الاوبرا العريقة على خشبة المسرح . 

تتميز أوبرا كون تشوه ببرامج كثيرة. وتُكتب معظم سيناريوهاتها في غاية الروعة والجمال. وتتمتع بقيمة أدبية عالية. ويقول الناس أن كثيرا من سيناريوهات أوبرا كون تشوه هى بذاتها قصائد جميلة. والى جانب ذلك يتميز غناء أو تلاوة كلمات هذه الاوبرا على خشبة المسرح بنظام محدد ودقيق. ويجب أن تُلفظ الكلمات بأربع نغمات محددة. أما الغناء فهو بطيء الايقاعات وجميل الالحان. وجدير بالذكر أن التمثيل بما فيه الرقص والحركات الاخرى منسجم تماما في هذه الاوبرا مع ايقاعات الغناء وسرعة تلاوة الكلمات.

لذلك نقول إن أوبرا كون تشوه تدمج كل فنون التمثيل والغناء والرقص والتلاوة والموسيقى وغيرها من الفنون المتعلقة الاخرى بشكل منسجم. وهناك كثير من المسرحيات والاوبرات التقليدية الصينية  نشأت في بداية الامر على أساس أوبرا كون تشوه. وقد تركت تأثيرا هاما مباشرا وغير مباشر على كل من أوبرا بكين وأوبرا شيآنغ وأوبرا يوه وأوبرا هوانغ ماي وغيرها في الصين حتى يصفها الناس بأنها أصل كافة المسرحيات والاوبرات التقليدية في الصين .