افتتاح الدورة ال15 من معرض الصين الدولي للأفلام والبرامج التليفزيونية

cri 2018-05-17 18:51:59
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn
1/4

أفتتحت، يوم الخميس(17 مايو)، في بكين،  الدورة ال15 من معرض الصين الدولي للأفلام والبرامج التليفزيونية، حيث شاركت فيها شركات من أكثر من 50 دولة ومنطقة. وخلال المعرض، أعربت وسائل الإعلام الأجنبية والمشاهدون الأجانب عن اهتمامهم بالأعمال السينمائية والتلفزيونية الصينية.


وأشارت شين جيا نينغ المديرة العامة للمركز الصيني لتداول البرامج السينمائية والتلفزيونية إلى أن هذه الدورة من المعرض تنظمها مجموعة الصين للإعلام لأول مرة، وأيضا تعد "المعرض الأول" في العصر الجديد، ولها مغزى كبير للإطلاع على الأوضاع العامة لصناعة السينما والتلفزيون الصينية وتعزيز تنميتها الصحية، إذ قالت:


"في هذه المرة، تمت لأول مرة إقامة أجنحة VR وسائل الإعلام الجديدة، والترجمة والدبلجة، والسفارات وغيرها من الأجنحة الأخرى، بغية إبراز الطبيعة الدولية لهذا المعرض.

الجدير بالذكر أن هناك جناحا خاصا لمجموعة طريق الحرير للتعاون التلفزيوني الدولي، وأيضا هناك جناح خاص لاتحاد شركات استيراد وتصدير الإنتاج السينمائي والتليفزيوني الذي تأسس في نوفمبر العام الماضي، وسيعرض هذان الجناحان الخاصان الإنجازات التي تحققت في مجال نشر الثقافة الصينية والإسهامات في بناء "الحزام والطريق".


أعرب غوردن رئيس تحرير برنامج "وقت الصين" لدوف ميديا البريطانية أنهم قد نشروا برنامج "وقت الصين"على منصة تلفزيون سكاي البريطانية ويغطي أكثر من 12 مليون مستخدم وسيتم مواصلة توسيع المضامين في المستقبل.


"يتناول برنامجنا الكثير من الدول المختلفة ضمن مشروع الطريق والحزام وخاصة الشركات المشاركة في بناء المشروع. وأعددنا هذا البرنامج للتعريف بالصين في بريطانيا ولقي البرنامج إقبالا كبيرا على تلفزيون سكاي ونتطلع أيضا إلى تقديم برامج بريطانية للصين. لقد أظهر كل من الصين وبريطانيا رغبة شديدة في معرفة ثقافة الآخر."


إن الأعمال السينمائية والتلفزيونية من أحسن الوسائل للتبادل الثقافي، ولقيت المسلسلات السينمائية والتلفزيونية الصينية الممتازة التي تعكس المشاعر الحقيقية للجماهير الصينية والتنمية الاجتماعية بالصين ترحيبا كبيرا من مشاهدي الدول المختلفة، وأوضح ريدريغو لوميرتي الشاب البرازيلي المشارك في معرض الصين الدولي للأفلام والبرامج التلفزيونية أنه يحب البرامج السينمائية والتلفزيونية الصينية آملا في مشاهدة المزيد من البرامج الصينية في البرازيل لأن ذلك يجعله وشركاءه يتعرفون على  الصين والثقافة الصينية بشكل أفضل حيث قال:


"أحب أفلام الحركة والشرطة والرعب الصينية رغم صعوبة وجودها في البرازيل لكن أحبها كثيرا هناك الكثير من الأشياء لا نعرفها إلا عبر المسلسلات التلفزيونية نتعرف من خلالها على الحياة والثقافة واللغة للصينيين، ونستطيع  رؤية  المجتمع الصيني وهذا ما لا نستطيع الحصول عليه من الكتب التاريخية."


وقعت القاعدة الوطنية لترجمة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التابعة لمجموعة الصين للإعلام اتفاقية "مسرح الصين" مع وسائل الإعلام الرئيسية لأكثر من 30 دولة في آسيا وافريقيا وأوروبا وأمريكا وأوقيانوسيا، حيث تبث محطات التلفزيون للدول المعنية الأفلام والمسلسلات الصينية بانتظام.


وقال مون يي نائب مدير قسم الترويج الخارجي للقاعدة إن "مسرح الصين" مشروع نموذجي لمجموعة الصين للإعلام، حيث نتعاون مع محطات التلفزيون الوطنية الأجنبية لبث أعمال الترجمة السينمائية والتلفزيونية في برنامج خاص وفي وقت محدد، مضيفا أن القاعدة قد وقعت اتفاقا مع أكثر من 50 من وسائل الإعلام الأجنبية وبدأ بث برنامج "مسرح الصين" في أكثر من 30 دولة، مؤكدا أن القاعدة ستسعى إلى تحقيق المزيد في عام 2018.


صور

انطلاق بطولة "الترايثلون" في غزة
أضاء معرض الإضاءات الملونة على شاطئ بحيرة فوشيان بمدينة يويشي بمقاطعة يوننان
افتتاح المدرسة العسكرية للأطفال في احدى روضة أطفال بمحافظة تشانغشينغ بمقاطعة تشجيانغ
إقامة معرض التراث الثقافي غير المادي للاقليات القومية فى بكين
"أوفو" الصينية للدراجات التشاركية بصدد زيادة عدد دراجاتها في لندن
الجولة النهائية لمسابقة ملكة جمال الصين تقام في بكين