第(dì) 二(èr) 课(kè)（下(xià)）  

الدرس الثاني ( الجزء الثاني )

نضال – السيدات والسادة، السلام عليكم. يسرني أن ألتقي معكم في برنامج "تعلم اللغة الصينية". معنا في هذه الحلقة الآنسة هنادي جاسم وزميلي مروان شياو خه.

نضال – أولا نراجع الكلمات الجديدة للدرس الثاني.

第(dì) 二(èr)   الثانى (دي أر)

问(wèn) 候(hòu)    التحية و السلام (ون هو)

吗(ma)    هل (ما)

我(wǒ)    أنا (وو)

很(hěn)    جدا (هن)

也(yě)   أيضا (يه)

工(gōng) 作(zuò)    عمل (قونغ تسوه)

忙(máng)    مشغول (مانغ)

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)    بين و بين (هاى كه يه)

向(xiàng)    نحو (شيانغ)

夫(fū) 人(rén)   عقيلة (فو رن)

问(wèn) 好(hǎo)    سلم علي (ون هاو)

新(xīn) 年(nián) 好(hǎo)    كل عام و أنتم بخير (سن نيان هاو)

تمارين:

- ترجموا الحوارين الآتيين الى اللغة العربية:

你(nǐ) 好(hǎo) 吗(ma)？

我(wǒ) 很(hěn) 好(hǎo)。

海(hǎi) 娜(nà) 迪(dí)，你(nǐ) 好(hǎo) 吗(ma)？

我(wǒ) 也(yě) 很(hěn) 好(hǎo)，你(nǐ) 呢(ne)？

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)。

海(hǎi) 娜(nà) 迪(dí)，你(nǐ) 工(gōng) 作(zuò) 忙(máng) 吗(ma)？

我(wǒ) 很(hěn) 忙(máng)，你(nǐ) 呢(ne)？

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)。

向(xiàng) 你(nǐ) 夫(fū) 人(rén) 问(wèn) 好(hǎo)。

谢(xiè) 谢(xiè)！

 

( جرس التلفون )

喂(wèi)，麦(mài) 尔(ěr) 旺(wàng)？  （آلوه، مروان؟）

我(wǒ) 就(jiù) 是(shì)。

新(xīn) 年(nián) 好(hǎo)！

新(xīn) 年(nián) 好(hǎo)！

你(nǐ) 工(gōng) 作(zuò) 忙(máng) 吗(ma)？

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)，你(nǐ) 呢(ne)？

我(wǒ) 很(hěn) 忙(máng)。

我(wǒ) 夫(fū) 人(rén) 也(yě) 很(hěn) 忙(máng)。

向(xiàng) 你(nǐ) 夫(fū) 人(rén) 问(wèn) 好(hǎo)。

谢(xiè) 谢(xiè)！

再(zài) 见(jiàn)！

再(zài) 见(jiàn)！

　

نضال – الأصدقاء والصديقات، إلى هنا ننتهي من حلقة اليوم وسنبدأ الدرس الثالث في الأسبوع القادم، فلا تنسوا أن تتابعونا في حلقتنا القادمة في نفس الموعد المحدد ونتمنى لكم يوما سعيدا وإلى اللقاء.

الجميع – تساي جيان!