第(dì) 三(sān) 课(kè) （下(xià)）

الدرس الثالث ( الجزء الثالث )

السيدات والسادة، السلام عليكم. يسرني أن ألتقي معكم في برنامج "تعلم اللغة الصينية". معنا في هذه الحلقة الآنسة هنادي جاسم وزميلي مروان شياو خه.

نضال – أولا نراجع الكلمات الجديدة للدرس الثالث.

第(dì) 三(sān)      الثالث (دى سان)

相(xiāng) 识(shí)      تعارف (سيانغ شى)

贵(guì) 姓(xìng)      اسم العائلة الكريم (قوى سينغ)

叫(jiào)       يسمى (جياو)

什(shén) 么(me)      ما ، ماذا (شين مه)

名(míng) 字(zì)      اسم شخصى (مينغ تسى)

王(wáng) 平(píng)      وانغ بينغ (اسم رجل)

这(zhè)       هذا (جه)

先(xiān) 生(shēng)        سيد ( سيان شنغ )

是(shì)      يكون (ش)

谁(shuí)      من (شوى)

朋(péng) 友(yǒu)      صديق (بنغ يو)

认(rèn) 识(shí)      معرفة (رن شي)

高(gāo) 兴(xìng)       مسرور (قاو سينغ)

李(lǐ) 刚(gāng)   لى قانغ (اسم رجل)

我(wǒ) 们(mén)   نحن (وه من)

نضال – فيما يلي نقرأ لكم أنا وزميلي مروان النص:

ما اسمك الكريم ؟

你(nǐ) 贵(guì) 姓(xìng)？

 

اسمى وانغ.

我(wǒ) 姓(xìng) 王(wáng)。

 

ما اسمك الكامل؟

你(nǐ) 叫(jiào) 什(shén) 么(me) 名(míng) 字(zì)？

 

إسمى الكامل وانغ بينغ.

我(wǒ) 叫(jiào) 王(wáng) 平(píng)。

 

من هذا السيد ؟

这(zhè) 位(wèi) 先(xiān) 生(shēng) 是(shì) 谁(shuí)？

 

صديقى لى قانغ.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 李(lǐ) 刚(gāng)？

 

أنا مسرور بمعرفتكم.

认(rèn) 识(shí) 你(nǐ) 们(mén)，我(wǒ) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

 

نحن مسرورون أيضا.

我(wǒ) 们(mén) 也(yě) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

نضال – وأخيرا نتدرب بما درسناه من الكلمات الجديدة:

إلى بيت الصديق: ( جرس الباب )

你(nǐ) 好(hǎo)！

你(nǐ) 好(hǎo)！

欢(huān) 迎(yíng) 你(nǐ) 们(mén)！

谢(xiè) 谢(xiè)！

这(zhè) 位(wèi) 先(xiān) 生(shēng) 是(shì) 谁(shuí)？

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 李(lǐ) 刚(gāng)。

认(rèn) 识(shí) 你(nǐ) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

我(wǒ) 也(yě) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

你(nǐ) 们(mén) 工(gōng) 作(zuò) 忙(máng) 吗(ma)？

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)，你(nǐ) 呢(ne)？

我(wǒ) 很(hěn) 忙(máng)。

我(wǒ) 夫 人(rén) 也(yě) 很(hěn) 忙(máng)。

向(xiàng) 你(nǐ) 夫(fū) 人(rén) 问(wèn) 好(hǎo)。

谢(xiè) 谢(xiè)！

فىالحفلة:

你(nǐ) 好(hǎo)！

你(nǐ) 好(hǎo)！

你(nǐ) 贵(guì) 姓(xìng)？

我(wǒ) 姓(xìng) 王(wáng)。

你(nǐ) 叫(jiào) 什(shén) 么(me) 名(míng) 字(zì)？

我(wǒ) 叫(jiào) 王(wáng) 平(píng)。

这(zhè) 位(wèi) 先(xiān) 生(shēng) 是(shì) 谁(shuí)？

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 李(lǐ) 刚(gāng)。

你(nǐ) 好(hǎo)！

你(nǐ) 好(hǎo)！

认(rèn) 识(shí) 你(nǐ)，我(wǒ) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

我(wǒ) 也(yě) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)。

你(nǐ) 工(gōng) 作(zuò) 忙(máng) 吗(ma)？

还(hái) 可(kě) 以(yǐ)，你(nǐ) 呢(ne)？

我(wǒ) 们(mén) 很(hěn) 忙(máng)。

نضال – الأصدقاء والصديقات، حان الوقت لننتهي من برنامجنا اليوم وسنلتقي معكم في الحلقة القادمة من برنامج "تعلم اللغة الصينية" وأتمنى لكم يوما سعيدا وإلى اللقاء.

الجميع – تساي جيان!