第(dì) 五(wǔ) 课(kè)（下(xià)） 

لسيدات والسادة، السلام عليكم. يسرني أن ألتقي معكم في برنامج "تعلم اللغة الصينية". معنا في هذه الحلقة الآنسة هنادي جاسم وزميلي مروان شياو خه.

نضال – اليوم نستمر في الدرس الخامس، أولا نراجع الكلمات الجديدة التي درسناها في الأسبوع الماضي.

第(dì) 五(wǔ)   الخامس (دي وو)

去(qù)   يذهب (تشيو)

哪(nǎ) 儿(ér)   أين (نار)

喂(wèi)  يا (وى)

赵(zhào) 英(yīng)  اسم امرأة (تشاو ينغ)

图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)  مكتبة (تو شو قوان)

家(jiā)  بيت (جيا)

在(zài)  موجود (تساى)

附(fù) 近(jìn)  قريب من هنا (فو جين)

骑(qí)  يركب (تشى)

乘(chéng)  يركب (تشيغ)

自(zì) 行(háng) 车(chē)  دراجة (تسي شنغ تشه)

汽(qì) 车(chē)  سيارة (تشي تشه)

التمارين:

我(wǒ) 回(huí) 家(jiā)。

- أعود الى البيت .

 

你(nǐ) 回(huí) 家(jiā)。

- تعود الى البيت.

 

他(tā) 回(huí) 家(jiā)。

– يعود الى البيت.

 

我(wǒ) 们(mén) 回(huí) 家(jiā)。

– نعود الى البيت.

 

你(nǐ) 们(mén) 回(huí) 家(jiā)。

– تعودون الى البيت.

 

他(tā) 们(mén) 回(huí) 家(jiā)。

– يعودون الى البيت.

 

我(wǒ) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– اذهب الى المكتبة.

 

你(nǐ) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– تذهب الى المكتبة.

 

他(tā) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– يذهب الى المكتبة.

 

我(wǒ) 们(mén) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– نذهب الى المكتبة.

 

你(nǐ) 们(mén) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– تذهبون الى المكتبة.

 

他(tā) 们(mén) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

– يذهبون الى المكتبة.

 

我(wǒ) 骑(qí) 自(zì) 行(háng) 车(chē)。

– أركب الدراجة.

 

你(nǐ) 骑(qí) 自(zì) 行(háng) 车(chē)。

– تركب الدراجة.

 

他(tā) 骑(qí) 自(zì) 行(háng) 车(chē)。

– يركب الدراجة.

 

我(wǒ) 乘(chéng) 汽(qì) 车(chē)。

– أركب السيارة.

 

他(tā) 乘(chéng) 汽(qì) 车(chē)。

– يركب السيارة.

ترجموا الحوارين الآتيين الى اللغة العربية:

- 喂(wèi)！赵(zhào) 英(yīng)，你(nǐ) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(ér)？

- 我(wǒ) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)，你(nǐ) 呢(ne)？

- 我(wǒ) 回(huí) 家(jiā)。

- 你(nǐ) 家(jiā) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ)？

- 就(jiù) 在(zài) 附(fù) 近(jìn)。

-  你(nǐ) 骑(qí) 自(zì) 行(háng) 车(chē) 吗(ma)？

- 不(bú)，我(wǒ) 乘(chéng) 汽(qì) 车(chē)。

　

－－

- 喂(wèi)！王(wáng) 平(píng)，你(nǐ) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(ér) ？

- 我(wǒ) 回(huí) 家(jiā)。

- 你(nǐ) 家(jiā) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ)？

- 就(jiù) 在(zài) 附(fù) 近(jìn)。

-你(nǐ) 去(qù) 哪(nǎ) 儿(ér)？

- 我(wǒ) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn)。

- 你(nǐ) 乘(chéng) 汽(qì) 车(chē) 吗(ma)？

- 不(bú)，我(wǒ) 骑(qí) 自(zì) 行(háng) 车(chē)。

نضال – الأصدقاء والصديقات، إلى هنا ننتهي من حلقة اليوم وفي الأسبوع القادم سنبدأ الدرس السادس، فلا تنسوا أن تتابعونا في حلقتنا القادمة في نفس الموعد المحدد ونتمنى لكم يوما سعيدا وإلى اللقاء.

الجميع – تساي جيان!