China Radio International  


() () ()(shàng) 

الدرس السابع ( الجزء الأول )

(chū) () () (chē)  سيارة الاجرة \ تاكسي

السيدات والسادة، السلام عليكم. يسرني أن ألتقي معكم في برنامج "تعلم اللغة الصينية". معنا في هذه الحلقة الآنسة هنادي جاسم وزميلي مروان شياو خه.

نضال – اليوم نبدأ الدرس السابع.

 الكلمات الجديدة:

() ()

السابع (دي تشي)

 

(sòng)

يوصل (سونغ)

 

(fēi) () (chǎng)

مطار (فى جي تشانغ)

 

(yǒu)

يملك (يوه)

 

(xíng) ()

امتعة (شينغ لي)

 

(jiē)

يستقبل (جيه)

 

(fēi) ()

طائرة (في جي)

 

() (diǎn)

فى اى ساعة (جي ديان)

 

(běi) (jīng)

بكين (بيه جينغ)

 

() (yuē)

حوالي (دا يوي)

 

(bàn)

نصف (بان)

 

(fàng) (xīn)

يطمئن (فانغ شين)

 

(wǎn)

يتأخر (وان)

 

(yìng) (gāi) (de)

واجب (ينغ قاى ده)

 

()

لا (بو)

الملاحظات:

- لفظ "" بمعنى تفضل او من فضلك مثلا:

"请进" اى تفضل بالدخول. "请送我到飞机场" اى من فضلك ان توصلنى الى المطار.

- فعل "" بمعنى يملك اوعنده. مثلا:

"我有行李" اى عندى امتعة. و فى حالة النفي، لا يستعمل لفظ "" كمثل الافعال الاخرى، بل يوضع لفظ "" قبله. مثلا:

"我没有行李" اى ليس عندى امتعة. وأحيانا تأتى "没有" قبل الفعل بمعنى لم. مثلا: "他没有来" اى لم يأت.

 

النص للدرس السابع:

(qǐng) (sòng) () (dào) (fēi) () (chǎng)

– من فضلك ان توصلنى الى المطار

 

(hǎo) (de)() (yǒu) (xíng) () (ma)

– طيب . هل معك امتعة ؟

 

(méi) (yǒu)() () (jiē) (péng) (yǒu)

– لا . أذهب لاستقبال صديقى .

 

(fēi) () () (diǎn) (dào) (běi) (jīng)

– فى اى ساعة تصل الطائرة الى بكين ؟

 

() (yuē) () (diǎn) (bàn)

- حوالى الساعة السابعة و النصف .

 

(fàng) (xīn) (ba)(wǎn) () (liǎo)

- كن مطمئنا ! لن نتأخر .

 

(xiè) (xiè)

- شكرا لك !

 

(yìng) (gāi) (de)() (yòng) (xiè)

– لا شكر على واجب.

نضال – الأصدقاء والصديقات، إلى هنا ننتهي من حلقة اليوم وسنستمر في الدرس السابع في الأسبوع القادم، فلا تنسوا أن تتابعونا في حلقتنا القادمة في نفس الموعد المحدد ونتمنى لكم يوما سعيدا وإلى اللقاء.

الجميع – تساي جيان!