السيدات والسادة، السلام عليكم. يسرني أن ألتقي معكم في برنامج "تعلم اللغة الصينية". معنا في هذه الحلقة الآنسة هنادي جاسم وزميلي آدم شي جينغ.

نضال – اليوم نبدأ الدرس السابع عشر. أولا نقرأ لكم كلمات جديدة لهذا الدرس:

商(shāng) 店(diàn)   دكان (شانغ ديان)

纪(jì) 念(niàn) 品(pǐn)   أشياء تذكارية (جي نيان بين)

丝(sī) 绸(chóu)   حرير (سي تشو)

好(hǎo) 主(zhǔ) 意(yì)   فكرة جيدة (هاو جو يي)

衬(chèn) 衣(yī)   قميص (تشين يي)

漂(piào) 亮(liang)   جميل (بياو ليانغ)

送(sòng) 给(gěi)   يهدي (سون قه)

未(wèi) 婚(hūn) 妻(qì)   خطيبة (وى هون تشي)

喜(xǐ) 欢(huān)   يفضل (شي هوان)

颜(yán) 色(sè)   لون (يان سه)

浅(qiǎn) 色(sè) 的(de)／淡(dàn) 色(sè) 的(de)   فاتح (تشيان سه ده / دان سه ده)

蓝(lán) 色(sè)   لون أزرق (لان سه)

建(jiàn) 议(yì)   اقترح (جيان يي)

大(dà) 的(de)／巨(jù) 大(dà) 的(de)   كبير (دا ده / جيوه دا ده)

中(zhōng) 等(děng) 的(de)／当(dāng) 中(zhōng) 的(de)   متوسط (تسونغ دن ده / دانغ تسونغ ده)

小(xiǎo) 的(de)／小(xiǎo) 量(liàng) 的(de)   صغير (سياو ده / سياو ليانغ ده)

الملاحظات:

– لفظ "很" بمعنى جدا أو كثيرا. وهو يستخدم قبل الصفة أو الفعل. مثلا: "很有名" مشهور جدا، "很喜欢" يحب كثيرا.

- عند وصف اللون يستخدم لفظ "浅" بمعنى فاتح، و لفظ "深" بمعنى غامق. مثلا " 浅蓝" الازرق الفاتح. "深蓝" الازرق الغامق.

النص للدرس السابع عشر:

– أود أن أشترى بعض الاشياء التذكارية .

我(wǒ)　想(xiǎng)　买(mǎi)　些(xiē)　纪(jì)　念(niàn)　品(pǐn)。

– حرير الصين مشهور جدا .

中(zhōng)　国(guó)　的(de)　丝(sī)　绸(chóu)　很(hěn)　有(yǒu)　名(míng)。

– فكرة جيدة .

好(hǎo)　主(zhǔ)　意(yì)。

– ذلك القميص الحريرى جميل جدا .

那(nà)　件(jiàn)　丝(sī)　绸(chóu)　衬(chèn)　衣(yī)　很(hěn)　漂(piào)　亮(liang)。

– أشترى واحدا منه لاهدائه الى خطيبتى .

我(wǒ)　买(mǎi)　一(yí)　件(jiàn)，送(sòng)　给(gěi)　我(wǒ)　的(de)　未(wèi)　婚(hūn)　妻(qī)。

- أى الالوان تفضل ؟

你(nǐ)　喜(xǐ)　欢(huan)　哪(nǎ)　种(zhǒng)　颜(yán)　色(sè)？

– أفضل اللون الازرق الفاتح .

我(wǒ)　喜(xǐ)　欢(huan)　浅(qiǎn)　蓝(lán)　颜(yán)　色(sè)　的(de)。