CRI Online

مقام دو لان المميز لثقافة منطقة شينجيانغ الذاتية الحكم لقومية الويغور

cri       (GMT+08:00) 2013-08-23 14:49:04


عرض موسيقى المقام

فن المقام بمنطقة شينجيانغ الصينية فن كبير شامل يجمع بين الغناء والرقص واللحن، وله أشكال مختلفة في المناطق المختلفة من شينجيانغ. وهو ليس شكلا فنيا خاصا بقومية الويغور في شينجيانغ الصينية، بل منتشر في تسع عشرة دولة ومنطقة بوسط آسيا وجنوبها وغربها وشمال أفريقيا. وبفضل الموقع الجغرافي المتميز لشينجيانغ التي كان طريق الحرير القديم يمر بها، نشأ فن المقام الويغوري وترعرع وتطور مستفيدا من التبادلات الموسيقية والثقافية بين الشرق والغرب، شاهدا على تاريخ حوار الثقافات الصينية والهندية والإسلامية واليونانية واندماجها مع بعضها البعض. أما مقام دولان ، فينتشر بشكل رئيسي في منطقة دولان على مجري نهريي ياركاند وتاليمو وفي محافظة ماغتي خاصة.


الشيخ يوسوين يحيي( الأيسر)

وقال السيد مكردس الدليل السياحي لمراسل اذاعتنا:

" يعد المقام الاثني عشر الويغوري تراثنا الثقافي غير المادي، مؤسسته هي أماني شا خان---أم الرقص والموسيقي في محافظتنا. رغم أن المقام الاثني عشر متنوع إلا أن مقام دولان مستقل ومميز نسبيا، ويتميز بخصائص واضحة. "

كلمة دولان تعني المجموعات في اللغة الويغورية ، فكان أبناء قومية دولان يعيشون بشكل منفرد ويعتمدون على صيد الحيوانات والأسماك لكسب الرزق في بداية الأصل ، فيتميز مقام دولان بالخصائص البدوية الحرة و البسيطة والجريئة عند غنائه.

الشيخ يوسوين يحيي من بين عشرة أشهر فناني مقام دولان في محافظة يانتاك، إنه قد زار أكثر من 8 دول ومناطق في العالم مع الوفود الفنية، الآن، لديه أكثر من عشرة تلاميذ في المحافظة ، ويرغب في توريث مقام دولان الى جيل جيد في بقاء حياته وجعله يتطور الى الأمام. ويتذكر مشواره الفني ، قال يوسوين بفخر:

"في طفولتي، كلما تقام حفلة زفاف أو مأدبة في قريتنا، تعرض رقصة دولان ومقام دولان ، فبدأت أحب فن المقام منذ ذلك الوقت، وتتلمذت على يد الفنانين المسنين واستوعبت ادائه أخيرا. إن ثقافة دولان تنبع من يانتاك ، ونحن أبناء دولان الحقيقيين."


رقص دولان

تشمل كلمات مقام دولان مضامين متنوعة مثل قصص الحب والعائلة والانتاج والتغيرات في الحياة وغير ذلك. وفي عام 2006، تم إدراج مقام دولان ضمن قائمة الدفعة الأولى من مشاريع حماية التراث الثقافي على مستوى الوطن. ومن أجل إنعاش وتنشيط هذا الفن العريق ،وترغيب المزيد من الناس للاستمتاع به، أنشأت بلدة يانتاك موقعا سياحيا خاصا لتقديم عروض مقام دولان الأصلية للسياح. قال رئيس بلدة يانتاك لمراسل اذاعتنا:

"بعد إنشاء موقع سياحي خاص لعروض مقام دولان ، ازداد عدد السياح بشكل واضح . الأمر الذي يحسن الظروف المعيشية للمزارعين، ويزيد دخلهم ، هذا من جهة ، ومن جهة أخرى ،توسعت آفاق أنظارهم، واستفاد المزارعون من ذلك استفادة حقيقية ".

أصبحت عروض مقام دولان نشاطات ثقافية ترفيهية شعبية يشارك فيها المزارعون المحليون جميعا.

أخبار متعلقة
تعليقات
تعلم اللغة الصينية
حول القسم العربي