أول مسلسل صيني مدبلج باللغة العربية تم عرضه مؤخرا على شاشة مصرية

المسلسل"حياة سعيدة"

بدأ بث المسلسل الصيني الذي يحمل عنوان "حياة سعيدة" منذ 21 ديسمبر من عام 2013 على شاشة القناة الثانية المصرية، بموجب البروتوكول الذي وقعه التلفزيون المصري وإذاعة الصين الدولية في إطار تعزيز التعاون الثقافي والفني بين البلدين.

ويعتبر المسلسل، بصفته أول عمل درامي يعرض بالوطن العربي، دراما اجتماعية تقدم في قالب كوميدي ويتألف من 40 حلقة، مدة كل منها 45 دقيقة. وأخرج المسلسل الذي فاز بالعديد من الجوائز في الصين وحقق أعلى نسبة مشاهدة في عام 2012، المخرج الشاب يوي تشون، وقام بدور البطولة فيه كل من النجم الشاب وانغ لي، والممثلة الشابة لي شياو لو التي تعتبر من الممثلات الأكثر شعبية في الصين، والفنانة المخضرمة سونغ دان دان التي كانت من أبرز وأكثر الفنانين شعبية للمسرحيات الكوميدية.

ويدور المسلسل حول زواج البطل الذي يمثله وانغ لي والبطلة التي تمثلها لي شياو لو سرا دون علم أم الأخيرة التي ترفض زواج ابنتها من شخص من أصل خارج بكين وتفضل أن يكون عريس ابنتها غنيا، لتبدأ المشكلات لاسيما أن الأم تحاول بشتى الطرق افتعال الأزمات لإفشال الزواج.

أما الزوجان الشابان والحديثان، فيعيشان في منزل والد العريس، الذي يشهد بعض المشكلات بين العروس ووالد الزوج نتيجة لاختلاف العادات بين جيل الأب القادم من بلدة نائية وصغيرة، والعروس المتعلمة المقيمة في العاصمة.

المسلسل"حياة سعيدة"

ولم تنته المشاكل عند هذا الحد، بل ازدادت حين حضرت أخت الزوج إلى بكين ولم تجد مكانا لها سوى شقة أخيها، وهنا تستغل أم العروس الموقف وتقنع ابنتها بأن تنتقل عائدة للعيش معها.

وبالفعل، انتقل الزوجان إلى منزل أم العروس التي تفتعل بعض المشكلات مع العريس حتى يطلق ابنتها، لكنه يتأقلم معها، ويحاول أن يوسط والد العروس لإيجاد حل مع حماته.

وهكذا، تستمر المشاكل بين أم العروس والعريس، وبين والد الزوج والزوجة، وكذلك بين أم العروس ووالد العريس، حتى بين الأشخاص الآخرين ذوي العلاقة مع الزوجين الحديثين. إذن، كيف يحل الزوجان هذه المشاكل العائلية لخلق حياة سعيدة؟ لا نكشف لكمعن تفاصيل القصة، وندعوكم لمتابعة هذا المسلسل الممتع، أو انتظار تروجه وبثه على شاشة لقنوات بلدانكم.

وقد استضافت السفارة الصينية لدى القاهرة مؤخرا مراسم توقيع بروتوكول عرض المسلسل ومراسم العرض الأول للمسلسل والذي شهد حضور وزيرة الإعلام المصرية الدكتورة درية شرف الدين، والسفير الصيني سونغ آي قوه، ورئيس التلفزيون المصري مجدي لاشين، ورئيس القناة الثانية ممدوح يوسف، إضافة إلى مدير مكتب إذاعة الصين الدولية في الشرق الأوسط الأستاذ صلاح قوان روي .

وبدورها، اعتبرت الدكتورة درية شرف الدين وزيرة الإعلام المصرية أن الدراما هي وعاء الثقافة والمعرفة والتقارب الإنساني، معربة عن ترحيبها بتعزيز التبادلات الثقافية بين مصر والصين من خلال بث مثل هذا المسلسل.