|
||
cri (GMT+08:00) 2009-11-09 11:17:38 |
مستمعينا الأعزاء، السلام عليكم ورحمة الله، مرحبا بكم في حلقة جديدة من برنامجنا الأسبوعي "أغاني البوب الصينية". في هذه الحلقة، نعرفكم بالمطربة الصينية الشابة تشانغ ليانغ يينغ، وبعض الأغاني من أدائها، ونتمنى أن تنال حلقة اليوم إعجابكم.
مستمعينا الأعزاء، قبل أن نقدم لكم الأغاني الجميلة، نريد عرض وقراءة الرسالة التي أرسلها أحد المستمعين إلينا وهو عبايدية مراد من الجزائر. ذكر هذا الصديق في رسالته أنه يحب برنامجنا ويحب الاستماع إلى الموسيقى والأغاني الصينية الحديثة، ويريد أن يشارك في برنامجنا. طبعا، نحن نرحب بجميع مستمعينا للمشاركة في برنامجنا، ويمكنكم مراسلتنا باختياركم للأغاني التي تريدون الاستماع إليها، وسنثبها في برنامجنا. ويمكنكم أيضا تبادل التحيات مع أصدقائكم عبر هذا البرنامج. والآن هيا بنا في بداية حلقة اليوم، نقدم لكم أغنية إنجليزية من أداء المطربة الصينية الشابة تشانغ ليانغ يينغ تحمل عنوان "to be loved".
كانت تشانغ ليانغ يينغ فتاة عادية تهوي الغناء قبل أن تصبح مطربة شهيرة، إلا أنها تتمتع بصوت رائع وقدرات رفيعة في أداء الأغاني. واشتركت تشانغ ليانغ يينغ في مسابقة غنائية على مستوى البلاد عام 2005، وحصلت على المرتبة الثانية فيها، ومنذ هذا التوقيت، أصبحت هذه الفتاة الشابة مشهورة في أنحاء الصين، وحظي صوتها المميز وملامحها الجميلة بترحيب وقبول لدى عدد كبير من الصينيين. وفي الدقائق التالية، نقدم لكم أغنية أخرى من أدائها تحمل عنوان "المدينة المطوقة".
أعزائي، واستمرارا لحديثنا عن المطربة الشابة تشانغ ليانغ يينغ، نستمع إلى أغنية أخرى من أدائها تحمل عنوان "حزن جي ماجور". استمعوا، مع مصاحبة آلة البيانو، تبدأ هذه الأغنية.
تقول بعض الكلمات:
" كنا نشاهد الألعاب النارية في عيد الميلاد من العام الماضي، وكانت الثلوج كثيفة. وقلت لي إنك ستصاحبني طوال حياتك. إلا أنه بعد مرور سنة، وحل الصيف من هذا العام، قد غادرتني."
أعزائي، نقدم لكم الآن أغنية تحمل عنوان "تعودنا على ذلك سابقا". وأدت المطربة تشانغ ليانغ يينغ هذه الأغنية بمشاعر عميقة وأحساس مرحف وعبرت من خلال أدائها عن حزن فتاة تركها حبيبها .
وتقول بعض الكلمات:
"كيف حالك؟ يا حبيبي، لا أستطيع أن أقول لك شيء بعد أن قدمت هذه التحية لك. قد تفرقنا، وكأننا نكون في عالمين مختلفين. مع السلامة، قد مضى وانتهى الحب بيننا."
مستمعينا لأعزاء، في ختام حلقة اليوم، نقدم لكم أغنية أخرى من أداء مطربة الحلقة الشابة تشانغ ليانغ يينغ تحمل عنوان "الطريق الواسع عند غروب الشمس".
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |