CRI Online

أول مسلسل صيني مترجم إلى اللغة العربية يدخل مرحلة الدبلجة

cri       (GMT+08:00) 2013-04-27 16:36:25
تمت ترجمة المسلسل التلفزيوني الصيني الشهير "الحياة السعيدة" إلى اللغة العربية بعد جهد ومثابرة من طاقم متكامل من القسم العربي بإذاعة الصين الدولية، فقد دخل الآن مرحلة الدبلجة.

يعتبر مسلسل "الحياة السعيدة" أول مسلسل صيني تتم ترجمته إلى اللغة العربية. وقد عمل طاقم الترجمة على نقل كل الأدوار بصدق ونزاهة مخضعا كل نصوصه إلى التنقيح والتدقيق عبر عدة مراحل.

ها نعرض لكم مقاطع من هذا المسلسل، نرجو أن تنال إعجابكم.

 

أخبار متعلقة
تعليقات
تعلم اللغة الصينية
حول القسم العربي