ابن الشعب الصينى - احياء للذكرى المئوية لميلاد الزعيم الصينى الراحل دنغ شايو بينغ

ومن اجل تمجيد العظيم الراحل دنغ شياو بينغ ألف الملحن الصينى المشهور واستاذ الموسيقى باو يوان كاى هذا العمل السيمفوني الخاص الذى يستغرق خمسين دقيقة ، اعرفكم الان ببعض مقطوعاته الموسيقية الرائعة :

ينقسم هذا العمل الذى جاء بعنوان " ابن الشعب الصينى " الى اربع اجزاء تحت عناوين ( الصين المريرة ) و( المناضلة ) و ( التفكير العميق ) و( التطلعات ) ، وعرضت الموسيقى عبر معزوفات بالالات النفخية والوترية الجميلة المفعمة بالحيوية والنشاط ، المسيرة الكاملة لنضال دنغ شياو بينغ من اجل تحرير الصين وبنائها . وتستمعون الان الى الجزء الاول من العمل ، حيث تعود بنا الايقاعات الموسيقية الهادئة الى الصين القديمة المتألمة من المشقات والمحن .

ولد دنغ شياو بينغ فى اسرة فلاح من محافظة قوانغ آن بمقاطعة سيتشوان جنوب غربى الصين عام 1904 ، ، عندما بلغ السادسة عشرة من عمره توجه الى فرنسا لاكمال الدراسة بالاعتماد على عمله ، وانضم الى منظمة الحزب الشيوعى الصينى هناك. ثم عاد الى البلاد عندما وقعت فى محنة . وفى مراحل حرب مقاومة الصين للمعتديين اليابانيين وحرب تحرير الصين ، قاد دنغ شياو بينغ الجيش الصينى فى معارك عديدة وسجل انتصارات عظيمة . وبعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية تولى سلسلة من المناصب الهامة فى الحزب والحكومة .

قبل نهاية سبعينات القرن الماضى ، طرح دنغ شياو بينغ مفاهيم نظرية جديدة هى ان " اهم مهمات بناء الاشتراكية هو تطوير قوى الانتاج " و" تحديث العلوم والتكنولوجيا مصدر تطور القوى الانتاجية " . وكان دنغ شياو بينغ قد قاد ابناء الشعب الصينى فى تطبيق سياسة الاصلاح والانفتاح على الخارج وتنمية الاقتصاد وجعل القوة الصينية الوطنية الشاملة تتعزز وترتفع يوما بعد يوم ، ويرتفع مستوى حياة الشعب الصينى ارتفاعا كبيرا .

وتمشيا مع تعميق الاصلاح والانفتاح على الخارج بدأت الصين تعزز تبادلاتها على نطاق واسع مع مختلف دول العالم فى مجالات الاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا والتعليم والثقافة مما دفع تقدم الصين ورفع مكانتها فى العالم وشحذت همتها كدولة لها حضارة قديمة امتدت خمسة آلاف سنة بنشاط كبير وحيوية جديدة .

امام هذه التغيرات الكبيرة التى طرأت على ملامح الصين عبر الشعب الصينى عن شكره الخالص لدنغ شياو بينغ واحب الصينيون زعيمهم العظيم واطلقوا عليه بلطف لقب "المصمم العام لسياسة الاصلاح والانفتاح على الخارج وبناء الاشتراكية الصينية وتحقيق العصرنة " . وكان دنغ شياو بينغ يقول دائما لغيره : انى ابن الشعب الصينى أحب وطنى وشعبى بمشاعر عميقة .

ان السيدة يوان دا لين رئيسة الاوركسترا السيموفونية الاذاعية بمقاطعة سيتشوان ومحرجة هذا العمل السيمفوني الخاص وقالت :

" من الصعبة نسبيا ان نبدع عملا سيمفونيا خاصا لتجسيد حياة دنغ شياو بينغ المجيدة عبر الالحان والايقاعات الموسيقية . عندما كننا نقرأ الوثائق التاريخية لمعرفة مزيد من مآثر دنغ شياو بينغ ، وجدنا قول دنغ شياو بينغ الذى يصف فيه نفسه بانه ابن الشعب الصينى ، شعرنا بان هذا الكلام يعكس ما فى قلب دنغ تجاه الشعب والوطن تماما ، فاجمعنا على اختيار هذه العبارة كعنوان لعملنا هذا ."

اعزائى تستمعون الان الى الجزء الثانى من العمل السيمفونى الخاص بعنوان : ابن الشعب الصينى تمجيدا للذكرى المئوية لميلاد الزعيم الصينى الراحل دنغ شياو بينغ وهذا الجزء يمثل تاريخ نضال دنغ شياو بينغ المملوء بالمشقات من اجل تحقيق استقلال الصين وازدهارها ، لذا فايقاعات الموسيقى سريعة قوية ومتغيرة .

يعتبر السيد باو يوان كاى ملحنا صينيا مشهورا وكان يعمل بجهد فى ابداع هذا العمل السيمفونى الخاص ووصف ذلك بانه تجربة جديدة فى دمج السيمفونية الغربية مع الموسيقى الصينية القومية وقال :

" رغم انتماء دنغ شياو بينغ الى اسرة فلاح صينى عادى ، ولكنه بحق كان ثوريا عظيما وزعيما بارعا كثيرا ما يأخذ مصالح المجموع بعين الاعتبار ويضع العالم فى قلبه . ومن اجل عرض حكمته وعظمته ، استفدت كثيرا من خلاصة المسرحيات الصينية والاغنيات الشعبية لوضعها فى العمل لاشعار الناس بان دنغ شياو بينغ ، حكيم وعظيم ليس للصين ولمقاطعة سيتشوان فحسب ، بل هو ينتمى الى العالم والى القرن العشرين ."

نقدم لكم الان الجزء الثالث من العمل بعنوان : التفكير العميق ، وتعكس هذه الحلقة تفكير دنغ شياو بينغ العميق فى مستقبل الصين بجدية بحثا عن الطريق الصحيح لتقدمها . وتبدو إيقاعات الالحان لهذه الحلقة بطيئة وهادئة .

احبائى تستمعون الان الى الجزء الرابع من العمل السيمفونى الخاصى عنوانه ( التطلعات ) والحانها مفرحة نشيطة تعكس نتائج ضخمة قد احرزتها الصين بعد تنفيذ سياسة الاصلاح والانفتاح على الخارج ، وبدأ دنغ شيو بينغ وابناء الشعب الصينى يتطلعون الى مستقبل مشرق . وجاء فى نهاية العمل رنين جرس مرتفع من خلال الايقاعات النشيطة كانه نفخ بوق عسكرى فى فجر اليوم لايقاظ وتنشيط الناس ليتقدموا على طريق الامل باستمرار.

وصف الملحن باو يوان كاى هذا الجزء قائلا :

" ان الجزء الرابع من العمل هو جزء ليس لتمجيد الزعيم الصينى العظيم دنغ شياو بينغ فقط بل للامة الصينية كلها ، لاننا لم نخضع لمختلف الصعوبات والمشقات فى مراحل تاريخ الصين المختلفة، وانتصرنا على مختلف المعتديين داخليا وخارجيا ونهضنا وتجاوزنا من المحن ونتقدم الى العالم مرفوعين الرأس . "