مستمعينا الأعزاء، مرحبا بكم في فقرة "إبداع حديث". وفي هذه الفقرة، نعرفكم بالأغاني التي لحنها الملحن الصيني المشهور شيوى شي يى للتعبير عن الحياة العسكرية. أعزائي، تستمعون الآن الى أغنية بعنوان "الفرح والبهجة بالحياة العسكرية"، وتعبر هذه الأغنية عن الحياة العسكرية الجميلة التي يعيشها الجنود الشباب، وتقول كلمات هذه الأغنية: أشعر بالفرح والبهجة بالحياة العسكرية، انا ذاهب الى المعسكر مبتسما، وأتدرب حتى أتقن الرماية، وأريد استيعاب كافة فنون القتال...

 وتجدر الإشارة الى أن "حلم القصور الحمراء" هو احد الأعمال الأدبية للكاتب المشهور تساو شيويه تشين في القرن الثامن عشر، وتحدث هذا العمل الأدبي عن قصة الحب بين البطل جيا باو يوى والبطلة لين داى يوى وشيويه باو تشاى، كما عكس التناقضات المعقدة داخل أسر النبلاء في عصر الإقطاع.

 وولدت تشانغ هوا مين فى شمال شيشي، وكانت محبة للموسيقى منذ صغرها. وبدأت التدريب على أداء الأغاني القومية فى الثمانينات من القرن الماضي، وقد درست على أيدي بي بينغ تشيوان وجين تيا لين وغيرهما من الخبراء الموسيقيين الصينيين المشهورين، واستفادت تشانغ هوا مين منهم كثيرا، وفى الدقائق التالية، ندعوكم الى الاستماع الى أغنية بعنوان ( رعى الماشية ).

 ولدت السيدة ليو شين شين في أسرة فنية، وتعلمت العزف على آلة الكمان الموسيقية من أبيها خلال طفولتها، وتعلمت في معهد الموسيقى بشنيانغ (شمال شرقي الصين) ومعهد الموسيقى المركزي الصيني على التوالي، وبعد ذلك، سافرت الى الولايات المتحدة لاستكمال الدراسات العليا، وخلال فترة دراستها، أقامت السيدة ليو شين شين عدة حفلات موسيقية منفردة، وتجدر الإشارة الى أن تلفزيون الصين المركزي (CCTV) بث حفلة موسيقية خاصة لها عام 2002، ولقيت ترحيبا بالغا من المشاهدين، وفي الدقائق التالية، لنستمع الى مقطوعة بعنوان "رقصة الجن" تعزفها السيدة ليو شين شين على آلة الكمان الموسيقية.