مستمعينا الأعزاء، مرحبا بكم في مقهى الموسيقى الصيني. وفي هذه الفقرة، نعرفكم بمقطوعات موسيقية عزفتها الفنانة الصينية ليو شين شين على آلة الكمان الموسيقية.

مستمعينا الأعزاء، تستمعون الآن الى مقطوعة بعنوان "البجع" من أداء السيدة ليو شين شين على آلة الكمان الموسيقية، وهي جزء من مجموعة موسيقية بعنوان "كرنفال المرفع للحيوانات" من تأليف الملحن الفرنسي المشهور سانت سانس، وترسم مقطوعة "البجع" صور البجع الجميلة على سطح البحيرة الصافية، ومع عزف السيدة ليو شين شين يشعر الناس بروعة الفردوس:

ولدت السيدة ليو شين شين في أسرة فنية، وتعلمت العزف على آلة الكمان الموسيقية من أبيها خلال طفولتها، وتعلمت في معهد الموسيقى بشنيانغ (شمال شرقي الصين) ومعهد الموسيقى المركزي الصيني على التوالي، وبعد ذلك، سافرت الى الولايات المتحدة لاستكمال الدراسات العليا، وخلال فترة دراستها، أقامت السيدة ليو شين شين عدة حفلات موسيقية منفردة، وتجدر الإشارة الى أن تلفزيون الصين المركزي (CCTV) بث حفلة موسيقية خاصة لها عام 2002، ولقيت ترحيبا بالغا من المشاهدين، وفي الدقائق التالية، لنستمع الى مقطوعة بعنوان "رقصة الجن" تعزفها السيدة ليو شين شين على آلة الكمان الموسيقية.

مستمعينا الأفاضل، مقطوعة "رقصة الجن" هي احدى الأعمال الفنية للملحن النمساوي المشهور بوبير، وأنغام هذه المقطوعة جميلة وسلسة ومفعمة بالحيوية، وتصور المشاهد الجميلة والخلابة لرقصة الجن، وجدير بالذكر أن أداء السيدة ليو شين شين لهذه المقطوعة بسيط وحماس، ويضفي حيوية جديدة علي هذه المقطوعة، كما عبرت السيدة ليو شين شين عن مشاعرها الحقيقية في حب الموسيقى من خلال عزف هذه المقطوعة.

مستمعينا الأفاضل، تستمعون الآن الى مقطوعة بعنوان " تحيات من القلب" تعزفها السيدة ليو شين شين على آلة الكمان الموسيقية، وقد ألف الملحن البريطاني المشهور الغار هذه المقطوعة للتعبير عن حبه العميق لزوجته وأهله.

الأصدقاء والصديقات، مع "تحيات من القلب" ننهي حلقة اليوم مع خالص امنياتنا لكم بالسلامة الدائمة، لنبقى على الدوام أصدقاء أحباء في واحة الموسيقى العذبة، الموسيقى التي توصف بأنها غذاء الروح، وبهذا نأتي الى نهاية حلقتنا اليوم من إعداد ريحانة جان يان وتقديم مصطفى وانغ، وللمزيد من الألحان الطروبة والأصوات العذبة الرخيمة، تفضلوا بتصفح موقعنا على الانترنت على العنوان التالي:www.cri.cn. حتى نلتقي مرة أخرى في صالون الموسيقى في الأسبوع القادم، لكم أطيب التحيات من أسرة البرنامج.