<%@ Language=JavaScript %> china radio international

حول إذاعة الصين الدولية

تعريف بالقسم العربي

إتصل بنا
نشرة جوية
مواعيد الطائرات
الأخبار الصينية
الأخبار الدولية
v الاقتصاد والتجارة
v العلم والصحة
v عالم الرياضة
v من الصحافة العربية
v تبادلات صينية عربية

جوائز للمستمعين

السياحة في الصين

عالم المسلمين

المنوعات

صالون الموسيقى

التراث الصيني العالمي
GMT+08:00 || 2004-10-18 16:17:32
16-10-2004

cri

موسيقى قومية : تطير التنانين وتقفز النمور

مستمعينا الاعزاء، السلام عليكم، ومرحبا فى حلقة جديدة من برنامجنا صالون الموسيقى تخصصها اليوم لفقرة <موسيقى قومية>، سأقدم لكم فيها مقطوعات موسيقية يعزفها لى مين شيونغ.

والآن، تستمعون الى قرع طبول وعزف موسيقى، واسم المقطوعة <الحصول على حصاد وافر>، وتصف منظر احتفال الفلاحين بالحصاد الوافر وأجواء البهجة والفرح.

لى مين شيونغ، هو العاوف المشهور فى الصين. وأحب الموسيقى القومية الصينية منذ صغره، ودرس العزف على آلات الأرهو والسونا والطبل و ما الى ذلك من الآلات الموسيقية القومية. والتحق بمعهد الموسيقى بشانغهاى عام 1956 ، بعد تخرجه فى المعهد، مارس فى تدريس النظريات الموسيقية والعزف على الآلات النقرية. ومنذ الخمسينات فى القرن الماضى حتى الآن، ظل ينشط فى ميدان الموسيقى القومية. وحيث درس العزف على الآلات النقرية فى اليابان ونيوزيلنده وامريكا وكند وسنغافور وغيرهامن الدول والمناطق كما قدم العديد من العروض الموسيقة ويلقب ب"ملك الطبول".

و ما تستمعون اليه الآن هو مقطوعة "احتفال بعيد الفوانيس"، وهى تصور مشاعر الفرح عند احتفال الناس بعيد الفوانيس.

بالاضافة الى العزف، يساهم لى مين شيونغ مساهمة كبيرة فى تدريس النظريات الموسيقية القومية وتعليم العزف على الآلات النقرية والتلحين وغيرها. وفى الختام، لنتمتع بمقطوعة " تطير التنانين وتقفز النمور" التى ألفها لى مين شيونغ.

ايقاعات حديثة : انت نسيم الربيع وانا المطر

مستمعينا الاعزاء، السلام عليكم. ومرحبا بكم فى برنامجنا الاسبوعي صالون الموسيقى وتخصص هذه حلقة لفترة <ايقاعات حديثة>، نقدم لكم الآن أغنية: انت نسيم الربيع وانا المطر التى يؤديها من جيانغ، وهى الأغنية الرئيسية فى ألبومه الأول< البحر المتقلب>. وقال من جيانغ انه كلما يغني هذه الاغنية، يشعر بانه يقف على قمة جبل اخضر، ويتساقط الرذاذ على الارض كما تقوح من الارض رائحة طيبة ودافئة بين حين وآخر.

سون بينغ هى فتاة صريحة من مقاطعة هو نان، وفيما يلى، نستمع الى اغنيتها الجديدة <الصمود>، وهذه الاغنية مشجعة وتدعو للتفاؤل مما يظهر روح الاصرار والشجاعة، عندما تفضلوا بالاستماع الى الاغنية:

"لا يوجد اثر للطيور فى السماء كلما تطلعت نحوها، وظل العالم يتغير. وسأظل فخورة ما دمت أبذل قصارى جهدي حتى استمد قوة من آلام صدري. كل ليلة، يغنى ظل جسدي العنيد بصوت عال فقط فى احلامي الهادئة. وامام المسرح الصاخب، استطيع ان اشاهد النجوم المتلألأة كأننى فى أراضى جرداد."

تخرج لى بينغ تشن المتخصص فى الرقص القومي فى معهد الرقص ببكين. وخلال السنوات القليلة الأخيرة، شارك فى تصوير عشرات الاعلانات بنجاح، وبالاضافة الى ذلك لعب أدوارا فى مسرحيات تلفزيونية مختلفة مما جعل معظم الشباب من عشاق فنه. والآن، أصدر أغنيته الجديدة <اذا أريد>، وهذه الأغنية تعجب عشاقه كثيرا. وتظهر الحياة الحديث لشباب الجيل الجديد، وتقول كلمتها:" اذا أريد، فسأتقلد حلقان كثيرة فى أذنى. اذا أريد، فسأعلق ملابسي الجديدة بعد شراءها......."

بعد احساسنا بالعالم المتمرر للشباب، فلنبدأ رحلة جديدة الى حلم ساحر مع صوت من اوركسترا < ساعة صفر> استمعوا، فستقودكم مقطوعة من غناء النساء المفعم بالحب العميق مع موسيقى خفيفة الى حلم جميل دون أن تشعروا وأنتم تحلقون مع حلم فى الذكريات والآمال:

تبدى هذه الأغنية<حلم> من اوركسترا <ساعة صفر> المشاعر البسيطة التى نقلت الناس الى الماضى الجميل، والرغبة فى عودة الروح. ويجدر بالذكران الاوركسترا دعت دكتور موسيقي أمريكي الجنسية صيني الاصل خصيصا الى الغناء باللغة الانجليزية فى هذه الاغنية لاثراء ايحاءها الفني.

مستمعينا الاعزاء، فى ختام برنامجنا الاسبوعي، لنستمع الى أغنية <مورد النهر الاصفر>، وهى الاغنية البطولية التى جعلت المغنية تشانغ ماى تفوز بالمركز الاول فى منافسات الموسيقى التلفزيونية الحديثة برومانيا عام 1996. تغني تشانغ ماى بصوتها المؤثر فى أغنيتها تاريخ نهر الام "النهر الاصفر" الذى دام الى الف سنة: "اين مورد النهر الاصفر؟ هو ينبع من الكتب التاريخية فى الماضى، وينبع اليوم من الثلوج المذابة ويمتد بلا انقطاع لآلاف الكيلومترات. كانت موجة واحدة هى قصة واحدة انتشرت فى الاراضى الصينية القديمة، وكانت موجة واحدة هى أثر قدم واحدة تتوجه الى الشرق."