بعد عشر سنوات من الجهود الشاقة، تم اخير اصدار <<موسوعة الفولكلور الصينى>> التى شارك فى تأليفها اكثر من اربعين خبيرا فى للفولكلور الصينى ومائتا مؤلف، وبهذه المناسبة اقيمت مراسم احتفالية الضخمة فى قاعة الشعب الكبرى هذا الشهر.

تتمتع الصين بعادات وتقاليد شعبية وافرة وثقافات عريقة. لكن لم يكن لديها موسوعة فولكلور كاملة تغطى عادات وتقاليد مختلفة القوميات فى كافة انحاء البلاد. لذا جاء اصدار <<موسوعة الفولكلور الصينى>> ليملأ هذا الفراغ ويشكل بمغزى رياديا.

تضم هذه الموسوعة 31 جزءا مكتوبة ب14 مليون مقطع صينى، ولكل مقاطعة ومنطقة ادارية على مستوى المقاطعة جزء منها. وتتميز الموسوعة بانها ذات نمط كتابى موحد وهياكل كاملة. والى جانب شرح تاريخ وجغرافيا كل مقاطعة وبلدية خاضعة للادارة المركزية ومنطقة ذاتية الحكم، تتضمن الموسوعة وسائل الانتاج والمواصلات والتجارة والسكن والاطعمة والازياء والقرى والاسر والمنظمات والفئات الاجتماعية التى تتميز بعادات وتقاليد شعبية مختلفة اضافة الى الاعياد ومراسم الزفاف والجنازة والمعتقدات الشعبية والمحرمات والشعوذة، والفنون والرياضات الشعبية. وهى متوافرة المضامين ودقيقة الوصف وتتمتع بقيم ثقافية وعلمية ومستوى جمع عال. كما تضم هذه الموسوعة 4000 صورة من شأنها اثراء المواضيع وزيادة الانطباعات من خلال الرؤية. ولا يوفر اصدار هذه الموسوعة مواد بحوث وابداعات للعلماء والخبراء فى مختلف المجالات فحسب، بل يقدم عاملا روحيا لتهذيب النفوس والتعرف على الموروث الشعبى فى مختلف انحاء البلاد.

اما المحرر العام لهذه الموسوعة فهو السيد تاو لى بان البروفيسور بالجامعة الصينية المركزية للقوميات وهو ايضا نائب رئيس جمعية الفولكلور الصينية والجمعية الدولية للفولكلور الاسيوي، ونشرتها دار النشر الشعبية بمقاطعة قانسو التى بذلت جهودا كبرى لتنظيم فريق عمل ممتاز من المؤلفين والمحررين ونجحت اخيرا فى اصدراها بعد انفاق اموال ضخمة وجهد استمر عشر سنوات. كان جميع اعضاء لجنة التأليف ال40 فى خبراء فى الفولكلور الصينى، اما المؤلفون ال200 فهم باحثون ظلوا يحققون ويبحثون فى العادات والتقاليد الشعبية لمدة طويلة.

يعتبر اصدار هذه الموسوعة حدثا بارزا فى تاريخ التراث الشعبى ، وجمعت هذه الموسوعة معطيات الاستطلاعات ونتائج البحوث التى اجريت منذ ثمانينات القرن الماضى لمختلف القوميات فى كافة انحاء البلاد، وخاصة انها جمعت العادات والتقاليد الشعبية التى غابت او فى طريق للاندثار، مما قدم اسهامات قيمة لجمع الموروث الشعبى للامة الصينية. كما لعبت هذه الموسوعة دورا تنسيقيا وارشاديا لمشروع ينفذ حاليا لضمان وانقاذ وحماية الثقافات الشعبية الصينية .

وسبق لعملية تأليف ونشر هذه الموسوعة ان اثارت اهتمام اوساط الثقافة داخل البلاد وخارجها واوساط العلوم والقراء. وتم حجز وبيع جميع الموسوعات ال3000 التى طبعت فى المرة الاولى.