توجد علامة واضحة فى خريطة بكين وخرائط العالم السياحية باستثناء علامات واضحة لبعض المواقع السياحية المشهورة فى الصين مثل سور الصين العظيم والقصر الامبراطورى والقصر الصيفى وغيرها، وهذه العلامة ترمز الى اسواق بان جيا يوان للبضائع المستعملة. وبمناسبة حلول نهاية الاسبوع ، يأتى عدد كبير من السياح الصينيين والاجانب الى ذلك المكان خاصة لاختيار الاشغال اليدوية الصينية القديمة و التحف الاثرية التى تم تجميعها من انحاء الصين . السائحة غال كوهين جاءت من الولايات المتحدة وقالت لمراسل اذاعتنا:

" ان هذا الموقع مكان يستحق الزيارة وفقا لما قالته المرشدة السياحية، انى كنت اتمتع بلوحة صينية قديمة مرسومة على لحاء شجرة ، لانها جميلة للغاية . "

ان اسواق " بان جيا يوان" لا تجذب الزوار بوجود كمية كبيرة من الاشغال اليدوية الشعبية الصينية والتحف الاثرية الممتازة النوعية والرخيصة الاسعار فحسب، بل يمكنكم شراء الاشغال اليدوية الشعبية الصينية لوحات الرسم والخط الحقيقية للشخصيات الصينية المشهورة منها ايضا.

وان اسواق بان جيا يوان انشئت قبل ثلاث عشرة سنة. وكان السكان المحليون يبيعون الاثاث القديمة والاجهزة الكهربائية القديمة فى ذلك الوقت. وفى البداية، كانت توجد بضعة محلات تجارية صغيرة فقط، وتحولت تدريجيا الى اسواق كبيرة مع مرور الايام . وبعد ذلك، قامت الدوائر المعنية بالحكومة المحلية باعادة بناء هذه الاسواق لتوسيعها الى حجمها الحالى البالغ خمسين الف متر مربع ، واصبحت اكبر سوق تجاري للبضائع المستعملة فى الصين وحتى فى قارة آسيا ، فيمكن شراء جميع الاشياء مثل البضائع القديمة والتحف الاثرية والاشغال اليدوية الشعبية الصينية والاثاث القديم الطراز ولوحات الرسم الصينية التقليدية والاحجار الكريمة واوانى الفخار والعملات الصينية القديمة والملابس التقلدية الصينية وغيرها.

وقال السيد تشوى شين وى الادارى باسواق بان جيا يوان لمراسل اذاعتنا: ان الجمع بين الفرص التجارية الهائلة ومضامين الثقافة العميقة يتيح آفاق تنمية واسعة لاسواق بان جيا يوان . لان جميع البضائع تاتى من مناطق انتاجها، فاسعارها منخفضة مقارنة بالاسواق الاخرى ، مما ادى الى ازدهار اسواق بان جيا يوان . حيث تجاوز حجم النشاط التجارى لهذه الاسواق اربعة ملايين يوان صينى عام 2003. ويوجد حوالى اربعة الاف محل تجارى صغير دائم وحوالى عشرة الاف موظف يعملون فيها.

وقال السيد وانغ تشينغ شيان صاحب محل تجاري صغير خاص ببيع لوحات الرسم والخط لمراسل اذاعتنا:

" انى امارس بيع لوحات الرسم والخط التقليدية الصينية، واعتقد انها تجسد الحضارة الصينية العريقة عبر استخدام فرشاة الكتابة الصينية والحبر واللون والخطوط . "

وفى الوقت الراهن ، اصبحت اسواق بان جيا يوان مكانا لا يحبه المقتنون الصينيون فحسب، بل تعتبر نافذة ليتعرف الاصدقاء الاجانب على الصين وثقافتها . وكانت هلارى كلينتون قرينة الرئيس الامريكى السابق قد اشترت ابريق شاى صغير مصنوع من القصدير تم انتاجه قبل عشرات سنين. وفضلا عن ذلك ، كانت الاميرة التايلاندية ورئيس الوزراء الروماني ورئيس الوزراء اليونانى قد زاروا اسواق بان جيا يوان ايضا.

ونظرا لزيادة عدد السياح الاجانب الذين يذهبون الى اسواق بان جيا يوان للتنزه ، طبعت الاسواق بصورة خاصة دليلا سياحيا باللغتين الصينية والانجليزية بالاضافة الى تغيير لوحات الارشاد الى اللغتين الصينية والانجليزية ايضا. وفى الايام الاخيرة ، استخدمت الاسواق مرشدين و مرشدات سياحيين يجيدون اللغات الاجنبية لتقديم مساعدات وتسهيلات للسياح الاجانب مجانا خلال عطلة نهاية الاسبوع . وقالت المرشدة السياحية كانغ تشيان لمراسل اذاعتنا: انها تتجول فى الاسواق خلال ساعات العمل بحثا عن الاجانب المحتاجين الى مساعدة وقالت :

" كلما اصادف الاجانب المحتاجين الى مساعدة ، ارشدهم الى المحلات التجارية المناسبة مباشرة ، واخبرهم ان خدماتى مجانية . "

يذكر ان الدوائر المعنية بحكومة بكين قد ادرجت اسواق بان جيا يوان ضمن قائمة المواقع الثقافية الهامة لتنميتها بغية جعلها تصبح مركزا ثقافيا شعبيا صينيا تتجمع فيه النشاطات التجارية والسياحية والترفيهية والثقافية وغيرها.