مستمعينا الأعزاء، مرحبا بكم في مقهى الموسيقى الصيني. وفي هذه الفقرة، نعرفكم بمقطوعات من الموسيقى التي أداها العازف الصيني المشهور تانغ ليانغ شينغ بآلة بي با الموسيقية:

تجدر الإشارة الى أن بي با هي آلة موسيقية تقليدية وترية نقرية في الصين، وتتحلى بتمثيل موسيقي متنوع، وتلقي ترحيبا بالغا من الشعب الصيني:

مستمعينا الأعزاء، تستمعون الآن الى مقطوعة " الربيع الجميل والثلوج البيضاء" التي أداها تانغ ليانغ شينغ بآلة بي با الموسيقية ، وترسم صور جميلة عن الازدهار في فصل الربيع من خلال ألحانها المفرحة والسلسة:

ولد تانغ ليانغ شينغ في أسرة موسيقية بمدينة شانغهاى، وتعلم بى با والأرهو منذ طفولته، والتحق بفرقة الموسيقي القومية بشانغهاى في ال13 من عمره، وبعد سنوات من الجهود المخلصة، فاز بالمرتبة الأولى في مسابقة عزف بى با الصينية عام 1974، وبعد ذلك، شارك في العديد من العروض في أنحاء البلاد، ولقى تقديرا عاليا من المستمعين، مستمعينا الأعزاء، في الدقائق التالية، تفضلوا بالاستماع الى مقطوعة "الربيع في جبل تيان":

يقع جبل تيان في منطقة شينجيانغ الذاتية الحكم شمال غربي الصين، وتعبر هذه المقطوعة عن فرح الناس وبهجتهم عند استقبالهم فصل الربيع:

وقد شكل تانغ ليانغ شينغ أسلوبه الفردي بعد سنوات من الأداء، وزار دول أوروبا الشمالية والغربية وآسيا وأمريكا الشمالية على التوالي، ويعتبر عازفا أكثر إجادة وتأثيرا في العالم:

أعزائي، تستمعون الآن الى مقطوعة "فالس قومية يى" من عزف تانغ ليانغ شينغ بآلة بي با، وقومية يى هي أقلية قومية في الصين وتسكن بشكل رئيسي في مناطق جنوب غربي الصين، وتصور هذه الموسيقى ليلة جذابة في بيوت قومية يى وصور فرح الشباب من خلال الألحان الجميلة والعاطفية والأنغام القوية:

الأصدقاء والصديقات، استمعتم في الدقائق الماضية الى مقطوعات موسيقية من أداء العازف الصيني تانغ ليانغ شينغ بآلة بي با، ونتمنى أن تنال إعجابكم. وبهذا نأتي الى نهاية حلقتنا لهذا اليوم من إعداد ريحانة جان يان وتقديم مصطفى وانغ، وحتى نلتقي مرة أخرى في صالون الموسيقى في الأسبوع القادم لنتمتع بالمزيد من الألحان الشجية والأنغام الندية. لكم أطيب التحيات من أسرة البرنامج.