<%@ Language=JavaScript %> china radio international

حول إذاعة الصين الدولية

تعريف بالقسم العربي

إتصل بنا
نشرة جوية
مواعيد الطائرات
الأخبار الصينية
الأخبار الدولية
v الاقتصاد والتجارة
v العلم والصحة
v عالم الرياضة
v من الصحافة العربية
v تبادلات صينية عربية

جوائز للمستمعين

السياحة في الصين

عالم المسلمين

المنوعات

صالون الموسيقى

التراث الصيني العالمي
GMT+08:00 || 2005-04-25 21:36:40
الملحن الصيني المشهور تشنغ تشيو فنغ

cri

مستمعينا الأعزاء، مرحبا بكم في فقرة "إبداع حديث". وفي هذه الفقرة، أعرفكم بعدة أغان من تأليف الملحن المشهور الصيني تشنغ تشيو فنغ.

-------الحمامة البيضاء تطير بحرية"-----

الصديقات والأصدقاء، تستمعون الآن الى أغنية بعنوان "الحمامة البيضاء تطير بحرية" من أداء تشنغ تشيو فنغ، وتصور مناظر السلام والازدهار في البلاد من خلال أنغامها السلسة والعذبة، وتقول كلمات هذه الأغنية: الحمامة البيضاء، افردي جناحيك، وطيري في السماء الزرقاء بحرية، اخترقي سلاسل الجبال والأنهار الواسعة، وأغاني العمل تتردد في كل أنحاء البلاد، وطيري يا الحمامة البيضاء فوق آراضينا الشاسعة، وأشعة السلام تسود كل أنحاء البلاد، ومناظر الازدهار والرخاء تعمم كل أنحاء البلاد....:

----الحمامة البيضاء تطير بحرية"-----

ولد تشنغ تشيو فنغ عام 1931 في مدينة داندونغ بمقاطعة لياونينغ شمال شرق الصين، وأظهر موهبته الموسيقية منذ طفولته، وبعد تخرجه في المدرسة الإعدادية، التحق بفرقة الموسيقى للعمال بداندونغ، وبعد ذلك، نقل الى معهد الموسيقى لدراسة العزف على آلة الكمان الموسيقية: ----الحمامة البيضاء تطير بحرية"-----

وخلال عدة سنوات، ألف تشنغ تشيو فنغ كثيرا من الأعمال الموسيقية للتعبير عن تمجيد الوطن والحياة الجميلة، وتجدر الإشارة الى أن أعماله الموسيقية الكثيرة فازت بجوائز في مسابقات على نطاق البلاد أو المقاطعة، واصبحت أغانيه مثل "أحبك، يا الصين" و"بامير، ما أجمل مسقط رأسي!" مشهورة في البلاد.

------- "أحبك، الصين"--------

وتتميز الأغاني من تأليف تشنغ تشيو فنغ بالحيوية والروعة، وتجمع بين الخصائص القومية وابداعه الشخصي المميز، مستمعينا الأفاضل، تستمعون الآن الى أغنية بعنوان "أحبك، يا الصين"، وتعبر هذه الأغنية عن مشاعر المغتربين الصينيين العميقة للوطن عن طريق التصوير الحي لمناظر الجبال والأنهار في البلاد:

------- "أحبك، الصين"--------

وتقول كلمات الأغنية: تطير القبرة في السماء الزرقاء، أحبك، يا الصين، وأحب شتلات الأرز في فصل الربيع، وأحب الثمار الناضجة في فصل الخريف، وأحب قصب السكر، وأحبك، يا الصين، أقدم أجمل أغنية لك، أنت أمي ووطني...

------- "أحبك، الصين"--------

الصديقات والاصدقاء، في ختام حلقتنا اليوم، تفضلوا بالاستماع الى مقطوعة "الخريف – بامير، ما أجمل مسقط رأسي" وهي المقطوعة الثالثة من سلسلة موسيقية بعنوان "الفصول الأربعة في وطني" من أداء تشنغ تشيو فنغ، وتقع بامير في جنوب غربي منطقة شينجيانغ الويغورية، وتصور هذه السلسلة الموسيقية المناظر الجميلة في الفصول الأربعة في البلاد، وجدير بالذكر أن "الخريف" تعبر من خلال الأنغام الحماسية والفراحية عن حب أبناء قومية طاجيك للبلدة وتطلعهم للمستقبل المشرق:

----------- "الخريف – بامير، ما أجمل مسقط رأسي"-------

الأصدقاء والصديقات، استمعتم في الدقائق الماضية الى أغان من تأليف الملحن الصيني المشهور تشنغ تشيو فنغ، ونتمنى أن تنال إعجابكم. وبهذا نأتي الى نهاية حلقتنا لهذا اليوم من إعداد ريحانة جان يان وتقديم مصطفى وانغ، من إعداد ريحانة جان يان وتقديم مصطفى وانغ. ونتمنى أن تكون الأغاني والموسيقى التي قدمناها لكم قد أعجبتكم. وللمزيد من الألحان الطروبة والأصوات العذبة الرخيمة، تفضلوا بتصفح موقعنا على الانترنت على العنوان التالي:www.cri.cn. حتى نلتقي مرة أخرى في صالون الموسيقى في الأسبوع القادم، لكم أطيب التحيات من أسرة البرنامج.