<%@ Language=JavaScript %> china radio international

حول إذاعة الصين الدولية

تعريف بالقسم العربي

إتصل بنا
نشرة جوية
مواعيد الطائرات
الأخبار الصينية
الأخبار الدولية
v الاقتصاد والتجارة
v العلم والصحة
v عالم الرياضة
v من الصحافة العربية
v تبادلات صينية عربية

جوائز للمستمعين

السياحة في الصين

عالم المسلمين

المنوعات

صالون الموسيقى

التراث الصيني العالمي
GMT+08:00 || 2005-06-28 13:55:00
رحلة الى منطقة شينجيانغ الصينية

cri

اعزائي المستمعين، السلام عليكم وطابت اوقاتكم بكل خير، يسعدنى ان التقى معكم اليوم في حلقة جديدة من برنامجكم الاسبوعي: السياحة في الصين، وفي هذه الحلقة، نواصل مسابقتنا حول منطقة شينجيانغ الذاتية الحكم في الصين ونعرفكم بمقبرة قديمة في هذه المنطقة.

اكتشف العالم الاثري السويدي السيد فولكي برغمان قبل اكثر من سبعين عاما في منطقة لو بو بو بشينجيانغ مقبرة قديمة ادهشت العالم، وقيل في حينها انها تحتوى الف تابوت، وظلت تبقى في ذاكرة الناس مثل اللغز لاسباب كثيرة منها موقعها النائي واضطراب الاوضاع. وقام علماء اثريون صينيون خلال العامين الماضين بكشف اسرار هذه المقبرة القديمة، واليوم، نقوم برحلة الى مقبرة شياو خه التى كانت مطمورة لنحو الف عام.

اولا نطرح على حضراتكم سؤال هذه الحلقة وهو: على ضفاف اي نهر بمنطقة شينجيانغ الصينية تقع مقبرة شياو خه؟

تقع مقبرة شياو خه في صحراء لو بو الواقعة على ضفاف المجرى الاسفل لنهر الطاووس جنوب شرقي منطقة شينجيانغ وتبعد عن اطلال مدينة لو لان القديمة 175 كيلومترا شرقا، واوضحت السيدة لي ون ينغ الخبيرة بالفريق الاثري الباحث في مقبرة شياو خه قائلة:

"ان نهر شياو خه او النهر الصغير هو رافد لنهر الطاووس يسير نحو جهة الجنوب، وكان نهرا قديما غير معروف، وفي عام 1934 دخل العالم الاثري برغمان هذه المقبرة مع مجرى هذا النهر بارشاد الصياد اوردك، وبالمقارنة مع نهر الطووس، يعتبر هذا الرافد ضيقا وصغيرا نسبيا، لذلك اطلق عليه اسم نهر شياو خه (وتعنى النهر الصغير)، ومنه جاء اسم مقبرة شياو خه."

اكتشف الصياد اوردك الذى يعتبر شخصية حاسمة في تاريخ الاستكشافات بمنطقة لو بو بو والذى اكتشف هو ايضا مدينة لو لان القديمة اكتشف مقبرة شياو خه لاول مرة في ثلاثينات القرن الماضي، وجاء برغمان الى هذه المقبرة بارشاد اوردك عام 1934 وقاما باستكشافها، ووجدا شيئا مثيرا هو جثة انثى كاملة وصفها برغمان كالآتى: "ترتدى الملابس الفاخرة، وعلى شعرها الاسود الطويل قبعة تحمل شريطا احمر، وتغمض عينيها بشكل خفيف كانها نامت قبل قليل، وشكل انفها المعقوف الجميل وشفتاها المنفتحتان قليلا واسنانها ابتسامة ابدية، وسماها برغمان "الاميرة المبتسمة"، معتبرا اياها افضل مومياء محفوظة في العالم."

وبعد اختبارات فنية تبين ان "الاميرة المبتسمة" من الجنس الهندو اوروبي، وكانت تعيش في العصر البرونزي قبل اربعة الاف سنة تقريبا، وادهش اكتشافها العالم، مما جذب الكثير من الخبراء والعلماء لاجراء المزيد من البحوث عنها، لكن مقبرة شياو خه تقع في صحراء نائية وكان بسبب اضطراب الاوضاع وكثرة الحروب، لم يصل احد الى هناك خلال فترة طويلة بعد ذلك.

توجه فريق استشكاف صيني عام 2002 الى مقبرة شياو خه في منطقة لو بو بو لاستكشافها من جديد، وفي العام التالي، بدأ مركز بحوث الاثار بمنطقة شينجيانغ استطلاعات اثرية وكشفا تجريبيا على نطاق صغير في مقبرة شياو خه وحولها من المواقع الاثرية، وذلك بعد الحصول على موافقة مصلحة الدولة للاثار في الصين، وبعد سنتين من الجهود، اكتشف الخبراء 167 قبرا قديما واكثر من الف قطعة اثرية، وكانت العبادة المبالغ فيها في مجال التناسل واساليب الجنازة الفريدة الاولى من نوعها في تاريخ الاثار بمنطقة شينجيانغ، وقال مدير مركز بحوث الاثار بمنطقة شينجيانغ المسؤول عن اعمال استكشاف المقبرة السيد ادريس عبد الرسول :

"ان هذه المقبرة نادرة جدا في الصين وفي العالم، والآن اصبحت العلاقة بين اصحاب القبور والعلاقة بين الاعمدة امام التوابيت او خلفها وبين دفن التوابيت واضحة، واصبحنا نعرف الكثير عن الاحوال المعيشية للبشرية قبل التاريخ في منطقة لو بو بو ومنها عبادة التناسل والديانات والعقائد، واحوال تربية المواشي والزراعة في منطقة شياو خه في ذلك الوقت، كما عمق هذا الاكتشاف معرفتنا عن ثقافة هذه المنطقة حينذاك، وهذا مهم جدا لبحوث حضارة قبل التاريخ في منطقة شينجيانغ كلها."

كان معظم التوابيت يغطى بجلود البقر الطرية ومع مرور الوقت تجف الجلود وتلتصق على التوابيت وتلفها بشكل محكم في نهاية الامر.

وبالاضافة الى ذلك، تدفن في بعض التوابيت منقوشات خشبية على هيئة انسان تلفها الجلود، وخمن العلماء الاثريون ان المنقوشات الخشبية على هيئة انسان قد تكون بديلا للمتوفين.

اوضحت الخبيرة لي ون ينغ التى شاركت في اعمال هذا الاكتشاف قائلة:

"تشبه المقبرة من بعيد غابة اعمدة خشبية، واسفلها مطلى باللون الاحمر، وقد تحتوى على معلومات وفيرة حول حضارة لو بو بو القديمة."

في صباح يوم جميل، فتح فريق الاستكشاف تابوتا على شكل مركب، ترقد فيه امرأة شابة تلبس قبعة من اللباد، وتغمض عينيها بشكل خفيف، وتبدو اهدابها الطويلة مغرية جدا، وتتجمد على وجهها ابتسامة ابدية، وهى حسناء ذات صفات العرق الابيض الاوروبي، وتذكر الناس بابتسامة الاميرة الساحرة كما وصفه برغمان قبل اكثر من سبعين سنة.

فتحت التوابيت واحدا تلو الآخر، وتأكدت المعلومات واحدة تلو الاخرى، وحلل خبراء الاثار ان هذه المقبرة هى في الواقع الجبل الالهي الذى كان القدماء يعبدونه في الحوض الاسفل لنهر الطاووس ويقدمون له عبادتهم ويعلقون عليه امالهم الجميلة.

انتهت حاليا اعمال حفر مقبرة شياو خه بشكل اساسي، لكن الكثير من معلوماتها ما زالت غامضة امام الناس، اذ قالت السيدة لى ون ينغ: (تسجيل 6 كلام لي)

"لم نعثر حتى الآن على اثار التوابيت، ولم نجد اطلالا من منازلهم والمواقع الاثرية لاقامتهم بعد، وربما تكون المنازل قد اختفت بفعل العواصف الشديدة، وهناك احتمال آخر هو ان القدماء كانوا يهتمون بالوفاة، وخير دليل على ذلك هو حجم المقبرة الكبير ودقة اقامة مراسم الجنازة."

يعد اكتشاف مقبرة شياو خه احد اكبر الاكتشافات العشرة في الصين عام 2004، وزاد اكتشافها من المضامين الاثرية لمنطقة شينجيانغ ولمنطقة آسيا الوسطى باسرها قبل التاريخ، وقال المدير ادريس ان الاعمال التالية كثيرة جدا.

"رغم ان اعمال حفر هذه المقبرة قد اكتملت اساسا، لكن هناك كثير من الامور تحتاج الى المعالجة والبحث، وتشمل علوم الانثروبولوجيا والزراعة وتربية المواشي وخاصة بحوث العلوم النباتية والحيوانية، كما اكتشفت بعض الشرائح النحاسية التى تحتاج الى البحث بالتعاون مع علماء التعدين."

مستمعينا الاعزاء، نصل بكم الآن الى نهاية حلقتنا اليوم، شكرا لحسن متابعتكم، ونجدد الآن سؤال هذه الحلقة وهو:على ضفاف اي نهر بمنطقة شينجيانغ الصينية تقع مقبرة شياو خه؟ ننتظر مشاركتكم النشطة في هذه المسابقة، وللمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة موقعنا على شبكة الانترنت: www.cri.com.cn والى اللقاء!