أصدقائي الأعزاء، أهلا وسهلا ومرحبا بكم في حلقة موسيقية جديدة نلتقى فيها في صالون الموسيقى، ونستهل حلقة اليوم بفقرة "إيقاعات حديثة"، حيث يتشرف بصحبتكم مصطفى وانغ، احييكم أجمل تحية وأتمنى أن تقضوا معنا أوقاتا سعيدة. نعرفكم اليوم بالمطربة التايوانية الصينية منغ تينغ وي وألبومها الجديد بعنوان "الزهرة الحمراء".---------الحياة الهادئة مثل النهر اللطيف----------

مستمعينا الأفاضل، تستمعون الآن الى أغنية بعنوان " الحياة الهادئة مثل البحر اللطيف" من الألبوم الجديد للمطربة المشهورة منغ تينغ وي، ولقد غنت هذه الأغنية بصوتها الجميل والخلاب للتعبير عن فرحتها وبهجتها وحبها العميق للحياة، وتقول كلمات هذه الأغنية: من الذي يعرفنا أولا بإقبال فصل الربيع ؟ اعتقد أن أغنية زيز الحصاد تؤكد على إقبال فصل الصيف، لا داعي للترتيب، وكل شئ على ما يرام، عندما تهب الرياح، تصبح أوراق الأشجار صفراء، عندما تنزل الثلوج، يسود الهدوء قلبي، فلا داعي للتخمين، تتحول الفصول الاربعة كما هو مقرر لها، لذلك، نبقى ولا نتغير، ولكن الوقت يمضي كالبرق لن ينتظرنا أبدا، أنظر الى النهر الصغير أمامك، المياه تسير فيه بشكل بطيئ ولطيف، أنظر الى الأسماك إنها تسبح في النهر متجاهلة أي معاناة... -الحياة الهادئة مثل النهر اللطيف-

ومنذ تسعنيات القرن الماضي، اشتهرت المطربة منغ تينغ وي بأغنية بعنوان"أنظر الى وجه القمر" وكانت أغنية متألقة في وسط بوب الغناء في تايوان، وبعد ذلك، أصدرت أكثر من 20 ألبوما منها "نزهة تحت أمطار الشتاء في شمال تايوان" و"الدموع لمن تنساب" و"السحاب يتحرك مع الرياح"، ولقيت ترحيبا كبيرا من المستمعين، وكانت المطربة منغ تينغ وي قد عانت من انخفاض مبيعات البوماتها عام 2000، فغادرت وسط بوب الغناء على مدى أربع سنوات، ويسعدنا أن مطربتنا الجميلة وجدت حبيبها وتزوجته خلال فترة اعتزالها عن الغناء. -الزهرة الحمراء--

أعزائي، تستمعون الآن الى أغنية بعنوان " الزهرة الحمراء" من غناء المطربة المشهورة منغ تينغ وي، وهذه الأغنية أغنية رئيسية في الألبوم الجديد لمطربتنا، وفي خريف عام 2004، زارت المطربة منغ تينغ وي مع زوجها المناطق الجبلية بشمال غرب الصين، وشعرت بصدمة شديدة للظروف القاسية التي يعيشها أطفال المناطق الجبلية، فقررت العودة الى الغناء مرة أخرى لجمع التبرعات للأطفال الفقراء، وفي هذا السياق، ألفت هذه الأغنية بعنوان "الزهرة الحمراء" معبرة عن أملها في أن تتفتح الزهور في الآراضي الموحشة، وتقول كلمات هذه الأغنية: تهب الرياح وتتزعزع الأشجار ويظهر الحلم، ومن يغني في المناطق النائية، يتمنى أن تنزل الأمطار بسرعة لتغذية الآراضي حتى تتفتح زهور السعادة، أسمع صوتك من المناطق النائية، أتمنى أن يترعرع الأطفال أحبائي وبرعايتي وتظهر الابتسامة على وجوههم... ---------الزهرة الحمراء----------

وتجدر الإشارة الى أن البوم المطربة منغ تينغ وي بعنوان "الزهرة الحمراء" يضم عشر أغان، حيث حافظت على أسلوبها التقليدي في أداء هذه الأغاني، وفي الدقائق التالية، لنستمع ونستمتع بأغنية بعنوان " الكهرمان"، وهذه الأغنية تتحدث عن قصة الحب. ----------الكهرمان-------------

مستمعينا الأعزاء، ضم الألبوم الجديد للمطربة منغ تينغ وي أربع أغاني قديمة تتمثل في أسلوب غنائها التقليدي، ومنها "أنظر الى وجه القمر" و"نزهة تحت أمطار الشتاء في شمال تايوان" و" زهرة الورد الخجولة تتفتح بشكل هادئ"، وفي ختام حلقتنا اليوم، لنستمع الى أغنية جميلة بعنوان "أنظر الى وجه القمر":

---------أنظر الى وجه القمر---------

وتقول كلمات هذه الأغنية: هل حان الوقت لقطع علاقاتنا، لا أريدك أن ترى عيني المليئتين بالدموع، فأقول لك: أنظر الى وجه القمر، وهو يتغير بشكل سري، هل دخلنا فصل الخريف للوداع، لا يوجد أي موضوعات نتحدث عنها، ويتلاشى الحب بيننا تدريجيا، لذلك، لا خيار لي، فأقول لك: أنظر الى وجه القمر، وهو يتغير بشكل سري...

أحبائي الأصدقاء، مع هذه الأغنية الجميلة نأتي الى نهاية فقرة "إيقاعات حديثة"، ونتمنى أن تكون الأغاني التي قدمناها لكم قد أعجبتكم.