فيما يلي النص الكامل لرد شي جين بينغ على رسالة من لي بي شنغ وهو شياو تشون الفائزين بلقب "الخيرون الصينيون".

الرفيق لي بي شنغ والرفيق هو شياو تشون:

السلام عليكم! لقد تسلمت رسالتكما، ظللتما تقومان بالحفاظ على جبل هوانغشان نظيفا لسنوات عديدة، والعناية بصنوبر "استقبال الضيوف" بحب ومشاعر يوما بعد يوم، مما جسد تماما روح التفاني والإخلاص في العمل.

إن الشيء الأكثر قيمةً في "الخيرون الصينيون" هو تحقيق إنجازات استثنائية من خلال أداء الأعمال العادية. آمل في أن تواصلا تقديم مثال يحتذى به لإعلاء الصدق والخير والعرفان ونشر الطاقة الإيجابية، وتشجعا مزيدا من الناس حولكما على التقدم الجاد وعمل المعروف وتطوير القيم الاشتراكية الجوهرية، لكي يكونوا من المواطنين الصالحين في المجتمع والموظفين البارزين في مواقع عملهم والأفراد الجيدين في أسرهم، ويسهموا بجهودهم في إحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية.

شي جين بينغ

يوم 13 أغسطس 2022