حاولت الزمرة الصغيرة المكونة من الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا  "تنظيف" تعاون الغواصات النووية من خلال عمليات الصندوق الأسود، لكنها تعرضت للفشل الرابع، حيث قرر مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالإجماع في تداوله الرابع يوم الاثنين (12 سبتمبر) على مناقشة القضية المتعلقة بالتعاون في مجال الغواصات النووية بين الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا في شكل موضوع رسمي منفصل. هذا يعني أن تعاون الغواصات النووية بين الدول الثلاث المذكورة آنفا ليس شيئًا يمكنها التعامل معه بشكل خاص، ويجب إدارته بشكل مشترك من قبل الدول الأعضاء في الوكالة.

تعتبر الأسلحة النووية " سيف ديموقليس" المعلق فوق رؤوس البشر. وحذر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش من أن خطر استخدام الأسلحة النووية قد يكون الأعلى منذ حقبة الحرب الباردة. إن تعاون الغواصات النووية بين الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا ليس بأي حال من الأحوال من شؤونهم الخاصة، ناهيك عن الكلمة الأخيرة. كيف تفي بالتزاماتها بعدم الانتشار النووي، يجب على الدول الثلاث أن تقدم للعالم تفسيرا لذلك، وألا تحاول إخفاء حيلتها "النووية" في "الصندوق الأسود".