|
||
cri (GMT+08:00) 2013-12-20 10:59:13 |
20131220lianxian
|
أقيمت اليوم الخميس (19 ديسمبر) بالقاهرة احتفالية العرض الأول للمسلسل الصيني "حياة سعيدة" المدبلج باللغة العربية من إنتاج إذاعة الصين الدولية. وشارك في الاحتفالية السفير الصيني لدى مصر السيد سونغ آي قوه ووزيرة الإعلام المصرية الدكتورة درية شرف الدين وممثلو الأصوات العرب للمسلسل.
وعبر السفير سونغ آي قوه عن تقديره العالي لنجاح عملية الترجمة والدبلجة للمسلسل الصيني، مؤكدا ضرورة تعزيز التبادلات الثقافية بين الصين والعالم العربي.
من جانبها أكدت وزيرة الإعلام المصرية درية شرف الدين أهمية عرض المسلسل الصيني على شاشة التلفزيون المصري، مشيرة إلى أن هذا التعاون سيساعد في تقارب الشعبين.
الجدير بالذكر أن عملية الدبلجة للمسلسل الصيني "حياة سعيدة" تمت في مصر، حيث تحمل مصريون متخصصون جميع أعمال الإعداد والدبلجة والإخراج والإنتاج الفني تحث إشراف إذاعة الصين الدولية.
هذا وسيعرض التلفزيون المصري المسلسل "حياة سعيدة" اعتبارا من يوم السبت القادم.
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |