انعقد في بكين مؤتمر وطني بشأن حماية البيئة الإيكولوجية، خلال الفترة ما بين يومي 17 إلى 18 يوليو الجاري. وحضر شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والرئيس الصيني، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، حضر المؤتمر وألقى كلمة مهمة، أكد فيها أن السنوات الخمس المقبلة ستكون فترة مهمة لبناء صين جميلة، ويجب تنفيذ الفكرة الحضارية الإيكولوجية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد بشكل عميق، والالتزام بالفلسفة المتمحورة حول الشعب، وترسيخ وتطبيق فكرة "البيئة الطبيعية الجيدة هي الكنز الحقيقي" بثبات، ووضع بناء صين جميلة في مكانة بارزة في بناء الدولة القوية ونهضة الأمة الصينية، وتعزيز التحسين الملحوظ لبيئات المعيشة الحضرية والريفية، وتحقيق إنجازات ملحوظة في بناء صين جميلة، ودعم التنمية عالية الجودة بالبيئة الإيكولوجية عالية الجودة وتسريع عملية تحديث التناغم بين الإنسان والطبيعة.

وترأس لي تشيانغ المؤتمر، وحضره تشاو له جي، ووانغ هو نينغ، وتساي تشي، ولي شي. وألقى دينغ شيويه شيانغ كلمة ختامية.

وأكد شي جين بينغ في خطابه أنه ومنذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، اتخذنا البناء الحضاري الإيكولوجي كخطة أساسية تتعلق بالتنمية المستدامة للأمة الصينية، وقمنا بتنفيذ سلسلة من الأعمال الرائدة التي تميزت بالعزم والقوة وتحقيق إنجازات غير مسبوقة، وشهد البناء الحضاري الإيكولوجي تحوُّلاً تاريخياً وانعطافياً أثّر في الوضع الكلي من النظرية إلى العملية، وتم اتخاذ خطوات كبيرة في بناء صين جميلة. بدأنا من حل المشكلات البيئية الإيكولوجية البارزة، مع التركيز على الجمع بين النقطة والسطح، والجمع بين المعالجة الفرعية والأخرى الجذرية لتحقيق تحول كبير من تحسين النقطة الجوهرية إلى التحسين المنهجي؛ وقمنا بالتمسك بتغيير المفاهيم وتنفيذ المسؤولية، والتعزيز المستمر لوعي ومبادرة الحزب بأكمله والدولة بأسرها لدفع البناء الحضاري الإيكولوجي لتحقيق تحول كبير من الاستجابة السلبية إلى الخطوات الاستباقية؛ وقمنا بالتمسك بمواكبة العصر والنظر إلى العالم، وتحمل المسؤولية باعتبارنا دولة كبيرة لتحقيق تحول كبير من مشارك إلى قائد في الحوكمة البيئية العالمية. وعملنا باستمرار في تعميق فهم قانون البناء الحضاري الإيكولوجي، لتشكيل الفكرة الحضارية الإيكولوجية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، لتحقيق تحول كبير من الاستكشاف العملي إلى التوجيه النظري العلمي. وبفضل الجهود المتفانية، أصبحت سماء وطننا أكثر زرقة وأرضه أكثر خضرة ومياهه أكثر صفاء، وجباله وأنهاره أكثرحيوية. وأُحرزت منجزات لفتت أنظار العالم بأسره في البناء الحضاري الإيكولوجي في العصر الجديد، وأصبحت رمزاً بارزاً للإنجازات والتغيرات التاريخية في قضايا الحزب والدولة في العصر الجديد.

وشدد شي جين بينغ على أن الضغوط الهيكلية والجذرية والاتجاهية لحماية البيئة الإيكولوجية في بلادنا لم تتناقص بشكل أساسي بعد. وقد دخلت التنمية الاقتصادية والاجتماعية ببلادنا في مرحلة التنمية عالية الجودة التي تسرع فيها التنمية صديقة البيئة ومنخفضة الكربون، ولا يزال البناء الحضاري الإيكولوجي في فترة حاسمة من الضغوط والأعباء. فلا بد لنا من تخطيط ودفع الرحلة الجديدة لأعمال حماية البيئة الإيكولوجية بموقف أعلى ورؤية أوسع وقوة أكبر، بغية كتابة فصل جديد في بناء الحضارة البيئية في العصر الجديد.

وأشار شي جين بينغ إلى أنه وبعد تلخيص التجارب العملية للعصر الجديد لمدة عشر سنوات، وتحليل الوضع الجديد والمسائل الجديدة التي نواجهها في الوقت الراهن، ومن أجل مواصلة دفع البناء الحضاري الإيكولوجي، لا بد لنا من التعامل بشكل صحيح مع العديد من العلاقات الرئيسية والاسترشاد بأفكار الحضارة الإيكولوجية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد. الأول؛ هو العلاقة بين التنمية عالية الجودة والحماية عالية المستوى، كما يجب تخطيط التنمية انطلاقاً من تحقيق التعايش المنسجم بين الإنسان والطبيعة من خلال حماية البيئة عالية المستوى، واستحداث زخم جديد ومزايا جديدة للنمو باطراد، وتكثيف الجهود لتشكيل نظام الاقتصاد الدائري الأخضر ومنخفض الكربون لتقليل ثمن بيئة الموارد للتنمية بشكل فعال، وتعزيز إمكانات النمو وقوته الكامنة باستمرار. والثاني؛ هو العلاقة بين التركيز على تسوية المشاكل المستعصية والحوكمة المنسقة، من الضروري الالتزام بالفكر المنهجي وإيلاء الاهتمام بالتناقضات الرئيسية والنواحي الرئيسية للتناقضات، واتخاذ تدابير قوية لمعالجة المشاكل البيئية البارزة. وفي نفس الوقت، تعزيز الاستهداف المنسق والسيطرة المنسقة على الملوثات المتعددة، والتنسيق بين مختلف الإدارات والأقاليم والسياسات، والعمل على زيادة المنهجية والشمول والتناسق للأعمال في مختلف المجالات. والثالث؛ هو العلاقة بين التعافي الطبيعي والإصلاح بمساعدة الإنسان، من اللازم التمسك بالحماية المتكاملة والحوكمة المنهجية للجبال والأنهار والبحيرات والغابات والحقول والمروج والصحارى، وإنشاء نمط كبير للحماية والمعالجة من قمة الجبل إلى المحيط، يجب استخدام وسيلتي التعافي الطبيعي والإصلاح بمساعدة الإنسان بشكل شامل، والعمل حسب الظروف المحلية ومع مرور الزمن، وتنفيذ السياسات وفقاً لمختلف المناطق والأنواع، سعياً إلى إيجاد أفضل حل لحماية وتعافي البيئة. والرابع؛ هو العلاقة بين القيود الخارجية والقوة المحركة المولدة داخلياً. يتعين علينا المثابرة على استغلال النظام الأكثر صرامة، وسيادة القانون الأكثر إحكاماً لحماية البيئة الإيكولوجية على الدوام، والحفاظ على الضغط الخارجي المنتظم، وفي نفس الوقت؛ يجب تحفيز القوة الدافعة الداخلية للمجتمع بأسره لحماية البيئة بشكل مشترك. والخامس؛ هو العلاقة بين تعهد "الكربون المزدوج" (الوصول بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى ذروتها وتحقيق الحياد الكربوني) والحملة المستقلة، وهدف "الكربون المزدوج" الذي تعهدنا به ثابت لا يتزعزع، لكن المسار والأسلوب والإيقاع والقوة لتحقيقه يجب ومن الضروري أن نقرره بأنفسنا، وأن لا يتأثر بالآخرين.

وأكد شي جين بينغ أن من الضروري التمسك بمكافحة التلوث بشكل مستمر ومعمق والالتزام بالمكافحة الدقيقة والعلمية للتلوث وفقاً للقانون، والحفاظ على قوة المكافحة وزيادة عمقها وتوسيع عرضها، ومواصلة خوض معركة الحفاظ على نحو معمق على السماء زرقاء والمياه صافية والأراضي خالية من التلوث، وتحسين جودة البيئة الإيكولوجية باستمرار. والإسراع في دفع التحول الأخضر ومنخفض الكربون لأسلوب التنمية، والتمسك باتخاذ التنمية الخضراء ومنخفضة الكربون كأسلوب أساسي لمعالجة مشكلة البيئة الإيكولوجية، والإسراع في تشكيل أسلوب الإنتاج الأخضر ونمط الحياة الأخضر، وترسيخ التنمية الخضراء عالية الجودة. والعمل على تحسين النظام البيئي ليكون متنوعاً ومستقراً ومستداماً، وزيادة قوة حماية النظام البيئي، وتعزيز الإشراف على استصلاح الحماية البيئية، وتوسيع مسار تحويل المياه النظيفة والجبال الخضراء إلى الجبال الذهبية والفضية، من أجل ترك أرضية بيئية مع جبال جميلة ومياه صافية للأجيال القادمة. ويجب اتخاذ خطوات نشطة وسليمة نحو وصول انبعاثات الكربون إلى ذروتها وتحقيق الحياد الكربوني، والالتزام بمبدأ التخطيط الشامل في عموم البلاد ومنح الأسبقية للتوفير والتحرك بالعجلتين وتحقيق السلاسة داخلياً وخارجياً والوقاية من المخاطر، وتنفيذ إطار سياسة "1+N" لذروة الكربون والحياد الكربوني بشكل جيد، وتشكيل نظام طاقة نظيف ومنخفض الكربون وآمن وفعّال، والإسراع في تشكيل نظام الطاقة الكهربائية الجديد، ورفع قدرة ضمان سلامة النفط والغاز الطبيعي في البلاد. والالتزام بالخط الأدنى الأمني لبناء صين جميلة، وتنفيذ مفهوم الأمن القومي بمعناه الشامل، والاستجابة بنشاط وفعالية للمخاطر والتحديات، وحماية الأمن الإيكولوجي والسلامة النووية والإشعاعية وغيرها، لضمان عدم تعرض البيئة والظروف الطبيعية التي نعتمد عليها للبقاء والتنمية للتهديدات والأضرار.

وأشار شي جين بينغ إلى إكمال نظام ضمان بناء صين جميلة. والعمل على التخطيط الشامل للموارد في مختلف المجالات، وتجميع القوى من مختلف الجهات، والاستفادة المتكاملة من سيادة القانون، والسوق، والعلم، والتكنولوجيا، والسياسة. ومن الضروري تعزيز ضمان حكم القانون والتخطيط الشامل لدفع صياغة ومراجعة القوانين ذات الصلة في البيئة الإيكولوجية والموارد والطاقة وغيرها من المجالات، وتنفيذ أصرم نظام لحوكمة البيئة الإيكولوجية ذي التخطيط الشامل أرضياً وجوفياً وبرياً وبحرياً والترابط بين كافة المناطق. والتنفيذ الكامل لنظام تصاريح الانبعاثات على الصعيد الوطني وتحسين نظام قواعد إدارة الأصول المتعلقة بالموارد الطبيعية، وإكمال نظام الإدارة والسيطرة على استخدام الأراضي الوطنية. ويجب تحسين السياسة الاقتصادية للتنمية الخضراء ومنخفضة الكربون، وتعزيز الدعم المالي ودعم السياسة الضريبية ودعم سياسة الأسعار. ومن الضروري تعزيز دمج أفضل بين السوق الفعال والحكومة جيدة الأداء، وإدراج عوامل بيئة الموارد مثل حقوق انبعاثات الكربون واستخدام الطاقة والمياه وتصريف التلوث ضمن عملية الإصلاح لتوزيع عناصر الإنتاج الأساسية استناداً إلى السوق، ودعم المعاملات مثل البيع والتحويل والرهن والإسهام، وتسريع تشكيل نظام المراقبة والإدارة حول ائتمان حماية البيئة، ومعايرة سوق معالجة البيئة، ودفع التنمية السليمة لصناعة حماية البيئة وصناعة الخدمات البيئية. وينبغي تعزيز الدعم التكنولوجي، ودفع الاعتماد على الذات في مجال التكنولوجيا الخضراء ومنخفضة الكربون، واتخاذ مواجهة تغير المناخ ومعالجة الملوثات الجديدة كمجالات مهمة للبحوث الأساسية الوطنية والعلم والتكنولوجيا والابتكار، وإيلاء اهتمام كبير للتغلب على المشاكل في التكنولوجيا الجوهرية الرئيسية، وتنفيذ حملات رئيسية للابتكار التكنولوجي للبيئة الإيكولوجية، وتأهيل فريق رفيع المستوى من المواهب العلمية والتكنولوجية في مجال البيئة الإيكولوجية، وتعزيز التكنولوجيا الرقمية مثل الذكاء الاصطناعي، وتشكيل نظام الحوكمة الرقمية للصين الجديدة، وبناء الحضارة الإيكولوجية الرقمية الذكية والخضراء.

وشدد شي جين بينغ على أن بناء صين جميلة هو هدف مهم لبناء دولة اشتراكية حديثة على نحو شامل، ومن الضروري التمسك بالقيادة العامة للحزب وتعزيز دورها. سوف تتخذ اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة ترتيبات منهجية حول تعزيز بناء صين جميلة على نحو شامل. ويجب على جميع المناطق والإدارات تعزيز الإحساس بالمسؤولية والرسالة باستمرار، وتطبيق قرارات وترتيبات اللجنة المركزية للحزب بشكل كامل. ويجب على لجان الحزب والحكومات على جميع المستويات أن تتحمل بحزم المسؤوليات السياسية لبناء صين جميلة، وتسريع دراسة وصياغة نظام المسؤولية لحماية البيئة الإيكولوجية للكوادر القياديين للحزب والحكومات المحلية، وإنشاء منظومة للمسؤولية تتمتع بالتغطية الشاملة والتناسق بين السلطة والمسؤولية والعدالة في المكافآت والعقوبات والروابط المتشابكة. ويجب على الإدارات ذات الصلة أن تنفذ بجدية قائمة المسؤوليات الخاصة ببناء الحضارة الإيكولوجية، وتقوية توزيع العمل والمسؤولية، وتعزيز التنسيق والترابط، وتشكيل قوة مشتركة قوية للعمل المشترك. ويجب على مجالس نواب الشعب على جميع المستويات ولجانها الدائمة تعزيز بناء سيادة القانون والإشراف على تطبيق القانون لحماية الحضارة الإيكولوجية، كما يجب على مجالس المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني على جميع المستويات تعزيز قوة التشاور والإشراف الديمقراطي بشأن البناء الحضاري الإيكولوجي. ومن الضروري مواصلة تفعيل دور التفتيش للجنة المركزية للحزب في حماية البيئة الإيكولوجية.

من جانبه، أشار لي تشيانغ خلال ترؤسه للمؤتمر، إلى أن الكلمة المهمة التي ألقاها الأمين العام شي جين بينغ لخّصت بشكل شامل الإنجازات العظيمة في مجال البناء الحضاري الإيكولوجي في بلدنا، لا سيما التغيرات التاريخية والتحولية والكلية، وقامت بتحليل عميق للوضع الحالي الذي يواجهه البناء الحضاري الإيكولوجي في بلادنا، وقدمت شرحاً عميقاً للعلاقات المهمة التي يجب التعامل معها بشكل صحيح خلال دفع البناء الحضاري الإيكولوجي في المسيرة الجديدة، وقامت بنشر الترتيبات المنهجية للمهام الاستراتيجية والتدابير الرئيسية لتعزيز بناء صين جميلة على نحو شامل، ووفرت إرشادات التوجيه والمبادئ الأساسية لتعزيز حماية البيئة الإيكولوجية ودفع البناء الحضاري الإيكولوجي. يجب دراسة روح الخطاب المهم للأمين العام شي جين بينغ واستيعابه بشكل جاد وتنفيذه وتطبيقه بعمق، والفهم العميق للمعنى الحاسم لـ"إقرار أمرين"، والتمسك بـ"صون أمرين" بحزم، والجمع بين تنفيذ وتطبيق روح المؤتمر مع إجراء حملة التثقيف بشكل عميق ومواصلة تحفيز القوة الكبيرة لإجادة أعمال حماية البيئة الإيكولوجية، ودفع بناء الحضارة الإيكولوجية بخطوات راسخة، وتسريع عملية بناء صين جميلة.

وأشار دينغ شيويه شيانغ في كلمته الختامية، إلى أن من الضروري دراسة وتنفيذ روح المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني وروح الخطاب المهم للأمين العام شي جين بينغ بشكل عميق، واتخاذ فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، وخاصة فكر شي جين بينغ حول الحضارة الإيكولوجية مرشداً، وتحمل المسؤولية السياسية بحزم لبناء صين جميلة، والإسراع في دفع التحديث الذي يتميز بالتعايش المنسجم بين الإنسان والطبيعة. ويجب المثابرة على بذل الجهود في معركة للوقاية ومعالجة التلوث، ودفع التحسين المتواصل لجودة البيئة الإيكولوجية، واتخاذ التنمية الخضراء ومنخفضة انبعاثات الكربون كطريق للمعالجة من حيث الأصل، وتسريع تشكيل النمط المكاني والهياكل الصناعية والأساليب الإنتاجية والمعيشية التي تعد صالحة لتوفير الموارد وحماية البيئة، والالتزام بالتعايش المنسجم بين الانسان والطبيعة، وتعزيز أعمال حماية البيئة الإيكولوجية وصيانتها، وتكميل نظام مراقبة أعمال حماية البيئة الإيكولوجية وصيانتها، ودفع العمل بشأن ذروة الكربون وحياد الكربون على نحو نشط وثابت، والالتزام بإنشاء نظام جديد قبل الاستغناء عن القديم، ودفع عملية التحويل إلى تنمية الطاقة الخضراء ومنخفضة الكربون، وتعزيز عقلية الخط الأدنى، والقيام بإدارة المخاطر المتعلقة بالبيئة الإيكولوجية والسيطرة عليها، وترسيخ الأمن الإيكولوجي لبناء صين جميلة، والحفاظ على الأسلوب العملي الصارم، وتنفيذ أعمال المراقبة وإنفاذ القانون في مجال حماية البيئة الإيكولوجية، ومكافحة الأعمال التي تنتهك القانون في مجال البيئة الإيكولوجية. ويجب على مختلف المناطق والإدارات والهيئات تعزيز أعمال التنظيم والقيادة، وتحمل المسؤولية بشكل جدي، وتقوية الدعم والتأمين، لأجل ضمان تنفيذ ترتيبات قرارات اللجنة المركزية للحزب وتحقيق إنجازات فعلية.

كما ألقى مسؤولون من وزارة الإيكولوجيا والبيئة، ووزارة الموارد الطبيعية، ولجنة الدولة للتنمية والإصلاح، ووزارة المالية، ومنطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم، ومقاطعتي تشجيانغ وهوبي، ومنطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ، ألقوا كلمات لتبادل الآراء.

وحضر المؤتمر أعضاء المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، وأعضاء أمانة اللجنة المركزية للحزب، ومسؤولون معنيون من اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، وأعضاء الدولة ورئيس محكمة الشعب العليا، ورئيس النيابة العامة الشعبية العليا، ومسؤولون معنيون من المجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني.

وعقد المؤتمر عبر التلفزيون والهاتف، حيث حضر المؤتمر مسؤولون من كل من الحزب والحكومات من جميع المقاطعات والمناطق ذاتية الحكم والبلديات والمدن مستقلة التخطيط الاقتصادي في إطار التنمية الاجتماعية والاقتصادية الوطنية، وفيلق شينجيانغ للإنتاج والتعمير، والدوائر المرتبطة باللجنة المركزية للحزب والحكومة المركزية والمجموعات الشعبية المعنية والوحدات ذات الصلة في الجيش، ومسؤولون من بعض الهيئات والشركات المصرفية الخاضعة للإدارة المركزية.