خبير صيني في مجال الترجمة: تؤدي الترجمة دورا مهما في تعزيز التفاهم بين الصين والدول العربية

في الدورة الجارية للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، يناقش النواب عددا من القضايا الرئيسية، من بينها التنمية الاقتصادية والابتكار العلمي والتكنولوجي وتحسين معيشة المواطنين.

GMT 09:52, 2026-03-07

ندوة أكاديمية في بكين حول "واقع حركة الترجمة وتحدياتها بين العربية والصينية"

عقدت في الـ 18 من سبتمبر بجامعة الدراسات الأجنبية في بكين ندوة أكاديمية بعنوان "واقع حركة الترجمة وتحدياتها بين العربية والصينية". شارك في الندوة وفد من "جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي" القطرية، وممثلون عن السفارة القطرية لدى الصين، إلى جانب نخبة من الخبراء والأكاديميين من جامعات ومؤسسات بحثية ونشر صينية عديدة، من بينها جامعة بكين، وجامعة الاقتصاد والتجارة الدولية، وجامعة اللغات والثقافة ببكين، وجامعة قوانغتشو، وجامعة نينغشيا، وجامعة الدراسات الأجنبية في بكين. وقد تبادل المشاركون الرؤى

GMT 11:57, 2025-09-19

الترجمة تساهم في التبادل الثقافي والتعلم المتبادل

يقام مهرجان بكين السينمائي الدولي الرابع عشر في بكين، بمناسبة هذه الفعالية، وخلال مقابلة أجرتها مع CGTN العربية، قالت أحلام بن إبراهيم أستاذة تونسية في جامعة بكين للدراسات الدولية والتي شاركت في دبلجة العديد من الأعمال الدرامية السينمائية والتلفزيونية إن الصداقة بين الصين والدول العربية لها تاريخ طويل، واللغة هي جسر التواصل بين الشعوب، مشيرة إلى أن ترجمة الكتب والأفلام الوثائقية والأفلام والمسلسلات التلفزيونية وغيرها تساهم في التبادل الثقافي والتعلم المتبادل.

GMT 07:27, 2024-04-23

آخر الأخبار

شي يمنح أعلى جائزة صينية في مجال العلوم والتكنولوجيا ويلقي خطابا مهما

منح الرئيس الصيني شي جين بينغ أعلى جائزة في مجال العلوم والتكنولوجيا في البلاد، وألقى خطابا مهما خلال اجتماع عقد في بكين اليوم الأربعاء.

GMT 11:30, 2026-07-08

إصدار تقرير "النقد التاريخي والقانوني للمطالبات الإقليمية الفلبينية في بحر الصين الجنوبي"

GMT 11:25, 2026-07-08

إسبانيا تصدر تحذيرات حمراء في عدة مناطق

تواصل موجة الحرّ القاسية اجتياح أوروبا، محطّمةً أرقاماً قياسية في درجات الحرارة بجميع أنحاء القارة. وقد أصدرت إسبانيا تحذيرات حمراء في عدة مناطق، ففي مدينة إشبيلية، عانى السكان من ارتفاع الحرارة التي بلغت 42 درجة مئوية.

GMT 11:01, 2026-07-08

EXPLORE MORE

CHOOSE YOUR LANGUAGE