|
||
cri (GMT+08:00) 2014-04-17 10:06:57 |
مشاركة الصين في الدورة الثانية لمهرجان الثقافة والفن الدولي بأسوان كضيف شرف
أقامت وزارة الثقافة المصرية وحكومة مقاطعة أسوان الدورة ال2 لمهرجان الثقافة والفن الدولي بأسوان بشكل مشترك مؤخرا في مقاطعة أسوان، حيث شاركت الصين في نشاطات المهرجان كضيف شرف تلبية لدعوة من الطرف المصري. .
خلال المهرجان، قدمت فرقة وولانموتشي الفنية التي جاءت من منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم بالصين عروضا فنية في 5 مدن بمقاطعة أسوان تلبية لدعوة، وتلقت ترحيبا حارا من المدنيين المحليين، في الوقت نفسه، عقد معرض الصور بعنوان "بكين راقصة" في قصر الثقافة بمدينة أسوان.
وأكد الكاتب المصري المشهور أحمد أبو خانيجير أن هذه العروض والمعارض المعنية قدمت فرصة ثمينة ليفهم الشعب المصري الصين ومدينة بكين، وتركت العروض الرائعة التي قدمها فنانون صينيون انطباعا عميقا في نفسه، حيث قال:
"جعل معرض الصور هذا الشعب المصري يتعرف على بعض الحالة الحقيقية الصينية، أحبه كثيرا. وإن مهارة العرض للفرقة الفنية الصينية رائعة وفائقة، لا شك في أنهم قاموا بتحضيرات جادة وتدريبات صارمة."
حسبما قدمه الجانب المنظم للدورة، فإن هذه الدورة لمهرجان أسوان الدولي للثقافة والفنون دعت 8 فرق فنية أجنبية و8 فرق شعبية مصرية إلى المشاركة في المهرجان، الذي أقيم تحت شعار "علشان لازم نكون مع بعض". وفي الحديث عن سبب تحديد الصين كضيف شرف، قال رئيس مقاطعة أسوان مصطفى يسري:
"السبب بسيط. إن الصين دولة عظيمة وشريك ودي لمصر، وظلت الصين حكومة وشعبا تدعم مصر في التاريخ مهما تغير الزمن والوضع السياسي."
وأكد الكاتب خانيجير أن الصين ومصر لهما علاقة وثيقة في التاريخ بصفتهما دولتين حضاريتين قديمتين، معبرا عن تطلعه في أن تصبح هذه الدورة التي شاركت فيها الصين كضيف شرف بداية جديدة لتعزيز تعاون البلدين في مجال الثقافة، حيث قال:
"إن معرفة الأشخاص المصريين العاديين للثقافة والفنون الصينية محدودة نسبيا. أنا بصفتي كاتبا، وجدت أن عدد الكتب الصينية التي تمت ترجمتها إلى اللغة العربية ليست كثيرة، وما وجدت إلا بعض الكتب القديمة وروايتين لموه يان واللتين نشرتا مؤخرا. بالإضافة إلى ذلك، يصعب على المشاهدين في مصر والدول العربية الأخرى أن يتمتعوا بفيلم صيني. أعتقد أنه من الضروري تعزيزالتبادلات الثقافية بين الصين ومصر لكسر احتكار الدول الغربية في المجال الثقافي."
وعلى خلفية اضطراب الوضع السياسي المصري المستمر، من الواضح أن أحد أهداف هذه الدورة هو دفع انتعاش السياحة المحلية إضافة إلى تعزيز التبادلات الثقافية والفنية. وأعرب رئيس مقاطعة أسوان مصطفى عن ترحيبه الحار بالسياح الصينيين:
"نرحب بالسياح الصينيين بشكل كبير، إن الصفات الأخلاقية والثقافية لهم عالية، ويحترمون التقاليد والعادات المحلية. أريد أن أقول للشعب الصيني: مرحبا بكم في زيارة مصر، ستحصلون على ضيافة ومساعدة حارة من الأصدقاء المصريين، يمكنكم التمتع بمناظم لا تنسى في أسوان، ولن تشعروا بأنكم في بلد أجنبي. "
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |